Hai cercato la traduzione di may god be with you da Inglese a Macedone

endure, we will be with you, stay brave.
Издржете, со вас сме, останете храбри.

may god punish them for this.
Господ нека ги казни за ова.

so many of my smiles begin with you
मेरी बहुत सी मुस्कुराहट तुम्हारे साथ शुरू होती है

"it is necessary to be with our people.
„Мораме да бидеме со нашиот народ.

and we'll stand with you," he said.
И ние ќе бидеме со вас“, рече тој.

last year, it was fun with you, and even interesting.
Минатата година беше забавно, па дури и интересно со Вас.

allah yer7am (may god have mercy on them)
allah yer7am (Нека Господ има милост кон нив)

%1 wants to resume a saved match with you
% 1 сака да ја продолжи зачуваната игра со васu means unlimited

irene: i am so 200% with you on this one!!!
Ирена: 200% се сложувам со вас на оваа тема!!!

i want to build a real future of russia together with you.
Заедно со вас сакам да создадам вистинска иднина за Русија.

@razanspeaks: thoughts and hearts are with you @redrazan.
@razanspeaks: Со мислите и срцето сме со тебе @redrazan.

"may god forgive them for their sins, and may srebrenica always be a reminder," he said.
"Нека Бог им прости за нивните гревови, и нека Сребреница секогаш биде потсетник", рече тој.

"we want to make it absolutely plain that we intend to work with you.
"Ние сакаме апсолутно јасно да ставиме на знаеое дека имаме намера да работиме со вас...

he ended his speech by saying, "may god bless croatia."
Тој го заврши својот говоре велејќи „Господ нека ја благослови Хрватска.“

the eu is here to make the journey together with you to europe, "he added.
ЕУе овде за заедно со вас да го изоди патот до Европа ", додаде тој.

we would like to be, with all due respect and very humbly, the torero."
Би сакале да бидеме, со цела почит и понизност, тореадорот.“

"president rugova will not be with us physically, but always he will be in our mind and memory.
„Претседателот Ругова нема да биде физички помеѓу нас, но тој секогаш ќе биде во нашите мисли и сеќавања.

a croatian blogger asks: is it still paradise if half the planet's there with you?
Хрватски блокер прашува: дали е сé уште рај ако половина планета е таму со вас?

and then he shouted towards his mother, father and brother: "i am coming with you!"
И потоа викнал кон своите мајка, татко и брат: „Доаѓам со вас!“

dear dinky soliman, if only you hid your face from @pontifex and not the homeless, more would have been happy with you.
Криењето на сиромашните од Папата Францис е чисто против сирмашните секретарката Динки Солиман #hypocrisy — robert protacio (@sybillsantino) 23 јануари, 2015