Hai cercato la traduzione di needing da Inglese a Macedone

on average, for every child needing adoption, four or five couples are waiting.
Во просек, за секое дете што се посвојува, чекаат четири или пет парови.

other areas the ambassador cited as needing improvements were legislation and respect for the rule of law.
Други области за кои амбасадорот рече дека имаат потреба од подобруваое се законодавството и почитуваоето на владееоето на законот.

healthcare officials estimate the number of people in the region needing organ transplants at several thousand and growing.
Здравствените власти проценуваат дека бројот на луѓе во регионот на кои им требаат трансплантации на органи е неколку илјади и дека тој број расте.

using an rss newsreader you can be notified when news or features are posted without needing to visit the site!
Со користење на читачот на вести rss можете да бидете информирани кога ќе бидат внесени вестите или натписите без да мора да одите на самата страница!

longer breaks also cause gaps in productivity, with workers needing time to return to a normal work pace, she said.
Подолгите прекини може, исто така, да предизвикаат празнини во продуктивноста, при што на работниците им треба време да се вратат во нормалното темпо на работа, рече таа.

of the 2,000 to 3,000 patients in turkey needing heart transplants every year, only 20 are able to receive them.
Од 2.000 до 3.000 пациенти во Турција имаат потреба од трансплантација секоја година, а само 20 ја добиваат.

we need to understand the contexts of the communities needing developments in icts so that development does not become a worthless endeavour but rather a meaningful process of change.
Треба да го разбереме контекстот на заедниците кои имаат потреба од развој во ИКТ за развојот да не стане безвреден обид, туку значаен процес на промена.

. australian prime minister kevin rudd has used his twitter account to inform his more than 7,100 followers how to donate to the victorian bushfire appeal fund or providing contact information for those needing emergency government assistance.
Австралискиот премиер Кевин Руд го искористи неговиот twitter профил да ги информира 7100те следбеници како да донираат на Фондот за шумските пожари во Викторија или да ги извести за информациите за контакт оние на кои им е потребна итна владина помош.

a large amount of mhealth’s impact is being focused into developing, low-resource countries where there are numerous health issues needing to be addressed.
Голема количина од м-Здравство (мобилно здравство) влијанието се фокусира на земјите во развој и со мали ресурси, каде што бројни здравствени проблеми треба да се решат.

- the 500,000 figure is alarming – it conjures up an image of 500,000 cuban workers going home with a pink slip, not knowing where they will go the next morning, and of the economy suddenly needing to create 500,000 new jobs.
- Бројката од 500.000 луѓе е застрашувачка - создава слика на 500.000 кубански работници кои си одат дома со розово ливче, незнаејќи каде ќе одат наредното утро и на економијата на која наеднаш ќе треба да создаде 500.000 нови работни места.