Hai cercato la traduzione di opacity da Inglese a Macedone

opacity
Непровидност

opacity:
Град:

& opacity:
suffix for the opacity level, eg '80%'

opacity end
Крајна провидност

change opacity
Смени непроѕирност

flash opacity:
Непрозирност на блесокот:

active opacity in%
Непровидност на активен во%

final opacity level
Крајно ниво на провидност

background window & opacity:
Непровидност на сенка:

one reason for such opacity may be the presence of corruption among the tax authorities themselves.
Една причина за ваквата нејасност би можела да биде присуството на корупцијата и помеѓу самите даночни власти.

in particular, he called for bills to be debated in a legislative plenary session and not in committees, so as to avoid opacity.
Конкретно, тој повика на расправа за предлог-законите на пленарна седница, а не во комисиите, со цел да се избегне евентуална неразбирливост.

as a consequence, the emergence of the shadow banking system, largely unregulated and lacking appropriate supervision brought about more opacity in financial markets and accentuated systemic risks.
Заради тоа појавата на банкарскиот систем во сенка, кој главно е нерегулиран и без соодветна контрола, донесе нетранспарентност на финансиските пазари и ги истакна системските ризици.

the opacity surrounding the royal family's finances and the fact that the monarchy falls outside of the future transparency law put forth by the government seems to be increasingly irritating the spanish people and doing great damage to the institution, which neither the government nor the royal family seem able to perceive, and the consequences of which are difficult to predict.
Неразбирливоста која ги опкружува финансиите на кралското семејство и фактот дека монархијата потпаѓа надвор од идниот закон за транспарентност изнесен од владата, се чини дека се повеќе го иритира шпанскиот народ и прави голема штета на институцијата, која се чини дека ниту владата ниту семејството може да ја увиди, а од која е тешко да се предвидат последиците.