Hai cercato la traduzione di recommends da Inglese a Macedone

ec recommends candidate status for macedonia
ЕК препорача кандидатски статус за Македонија

ec recommends eu candidate status for serbia
ЕК препорача кандидатски статус во ЕУ за Србија

it recommends that the mcv should be maintained.
Истото препорачува дека треба да се задржи МЦВ.

ec recommends partial suspension of turkish accession talks
ЕК препорача делумен прекин на турските разговори за пристап

annan recommends extension of un peacekeeping mission in cyprus
Анан препорача продолжување на мировната мисија на ОН во Кипар

the plan recommends that kosovo be granted internationally supervised independence.
Планот препорачува на Косово да му се даде меѓународно надгледувана независност.

juliana notes that o'brien recommends against commercial products.
Џулијана наведува дека Обрајан препорачува комерцијалните продукти.

dutch group recommends turkey start eu accession talks within two years
Холанска советничка група препорачува Турција да ги започне разговорите за пристап со ЕУ во текот на следните две години

the catacomb recommends that sex education should be given to the parents instead.
the catacomb препорачува сексуалното образование наместо на децата, да им се даде на родителите.

ghinea recommends a serious dialogue on this topic between the hague and bucharest.
Гинеа препорачува сериозен дијалог за оваа тема меѓу Хаг и Букурешт.

the shepar feasibility study recommends a step-by-step, multiphase strategy.
Физибилити студијата на ШЕПАР препорачува стратегија чекор по чекор, во повеќе фази.

it usually recommends freezing wages and pensions, cutting public spending and improving financial discipline.
Истиот обично препорачува замрзнување на платите и пензиите, кратење на јавните трошоци и подобрување на финансиската дисциплина.

the report also recommends allowing the president to dissolve parliament as a last resort to end a political crisis.
Извештајот, исто така, препорачува да му се дозволи на претседателот да го распушта парламентот како последно средство за ставање крај на една политичка криза.

the icb recommends that kosovo become independent from serbia in 2005 or 2006, but not as a fully sovereign state.
МКВ предвидува независност на Косово од Србија во 2005 или 2006 година, но не како целосно суверена држава.

pinoy buzz iii recommends measures that the government can take to solve the water shortage problem in the long-run.
pinoy buzz iii предложи мерки кои владата може да ги преземе за да го реши недостатокот со вода на подолго време.

the panel also recommends providing regular training sessions for civil servants about corruption risks, preventive measures and reporting corruption.
Групата, исто така, препорачува обезбедување на редовни обуки за државните службеници во врска со ризиците од корупција, превентивните мерки и пријавувањето на корупција.

the document recommends that montenegro continue its efforts for public service reform implementation, including transparency of employment, professionalism and accountability.
Документот препорачува Црна Гора да продолжи со напорите за спроведување на реформите во јавниот сервис, вклучувајќи ја и транспарентност при вработувањето, професионализмот и одговорноста.

turkish legislation "recommends" that every municipality with a population over 50,000 open a women's shelter.
Турското законодавство "препорачува" секоја општина со над 50 000 жители да отвори центри за згрижување на жените.

the european movement in serbia recommends belgrade establish better co-operation with bosnia and herzegovina's central government to rectify outstanding issues.
Европското движење во Србија препорача Белград да воспостави подобра соработка со централната влада на Босна и Херцеговина за решавање на отворените прашања.

the document cites the "perilous activity the jackal is deploying against our country" and recommends that "radical measures" be taken against him.
Во документот се наведува „опасната активност што Чакал ја врши против нашата земја“ и се препорачуваат „радикални мерки“ против него.