Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is intended to synchronise operations of the albanian and montenegrin power systems, as well as contributing to the overall strength and flexibility of electricity networks in southeastern europe.
Тој треба да ја синхронизира работата на албанскиот и црногорскиот енергетски систем, како и да придонесе за целосното зајакнуваое и флексибилност на мрежите за електрична енергија во Југоисточна Европа.
the coalition also stipulates that vojvodina should adopt independently its own constitutional act and synchronise it with serbia, and that it should participate in the financing of serbian state functions, in proportion to the number of its citizens and the size of its territory.
Коалицијата, исто така, предвидува Војводина независно да усвои свој сопствен уставен акт и да го синхронизира со Србија, како и да учествува во финансираоето на српските државни функции, во согласност со бројот на нејзините граfани и со големината на нејзината територија.
opera link synchronises your bookmarks, speed dial, and more, both on your computer and on all your devices.
opera link ги синхронизира вашите обележувачи, Брзо Бирање и повеќе, како на вашиот компјутер, така и на сите ваши уреди.