Hai cercato la traduzione di *verifying da Inglese a Malese

verifying
mengesahkan

verifying torrent
mengesahkan torrent

verifying backup…
mengesahkan sandar...

verifying device path
mengesahkan laluan peranti

error verifying signature
tidak dapat mengesah betul tandatangan dedaun

verifying upload completion...
mengesahkan penyelesaian muat naik...

verifying server public key
mengesahkan kunci awam pelayan

verifying password. please wait.
mengesahkan kata laluan. tunggu sebentar.

error verifying signature: %s
tidak dapat mengesah betul tandatangan dedaun

verifying is not supported by this cipher
pengesahan tidak disokong oleh sifer ini

verifying tls/ia phase checksum failed
pengesahan checksum fasa tls/ia gagal

no integrity check; not verifying file integrity
tiada semakan integriti; tidak mengesahkan integriti fail

protect your privacy by signing and verifying postings
melindungi ruang privasi anda dengan menandatangan dan menentusah pengeposanname

toggle greedy matching when verifying the regular expression.
toggel pengesahan semasa terbang bagi ungkapan biasa

unsupported type of integrity check; not verifying file integrity
jenis tidak disokong bagu semakan integriti; tidak mengesahkan integriti fail

this will run some basic connectivity tests against a bmc, verifying that ipmi works.
ini akan jalankan beberapa ujian sambungan asas terhadap bmc, sahkan ipmi berfungsi.

verifying the upgrade failed. there may be a problem with the network or with the server.
pengesahan menatar gagal. mungkin terdapat masalah dengan rangkaian atau dengan pelayan.

and when there came to them an apostle from allah verifying that which they have, a party of those who were given the book threw the book of allah behind their backs as if they knew nothing.
dan apabila datang kepada mereka seorang rasul dari sisi allah (nabi muhammad s.a.w), yang mengesahkan apa yang ada pada mereka, sebahagian dari orang-orang yang telah diberikan kitab itu melemparkan kitab allah ke belakang mereka, seolah-olah mereka tidak mengetahui (kebenarannya).

. this is because, it has become a requirement that slaughterhouses abroad should be accredited to import meat to malaysia and the moh is instrumental in verifying the safety of slaughterhouses abroad that have applied for recognition of halal certification abroad.
. ini kerana, telah menjadi syarat bahawa rumah sembelihan di luar negara perlu mendapat pengiktirafan untuk mengimport daging ke malaysia dan kkm berperanan untuk mengesahkan keselamatan rumah sembelih luar negara yang telah memohon pengiktirafan pensijilan halal luar negara.

and my brother, haroun, he is more eloquent of tongue than i, therefore send him with me as an aider, verifying me: surely i fear that they would reject me.
"dan saudaraku - harun, ia lebih fasih lidahnya daripadaku, maka utuslah dia bersama-samaku sebagai penyokong yang mengakui kebenaranku; sesungguhnya aku bimbang bahawa mereka akan mendustakan daku".