Hai cercato la traduzione di a condition which it could not be da Inglese a Malese

%s sent a wink, but it could not be saved
%s hantar wink, tetapi ia tidak dapat disimpan

could not be reached
tidak dapat dihubungi

email could not be sent
emel tidak dapat dihantar

fuse could not be enabled.
fuse tidak dapat dibenarkan.

%1 could not be opened
kumpulan% s tidak dapat dipadam:% s

data could not be read (%s)
tidak dapat membaca data daripada aplikasi.

the phone could not be reached
pelanggan tidak dapat dihubungi

gnome pilot could not be run.
kawan pepijat tidak dapat dijalankan.

%s element could not be created
pangkalan data "%1" telah dicipta tetapi tidak dapat dibuka.

file is empty so it could not be imported: {0}
fail adalah kosong supaya ia tidak diimport: {0}

# %s: could not be stat'd.
# %s: tidak dapat di stat'd.

could not be detected/cannot be detected
tidak dapat dikesan

coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be parsed
penyataan koordinat mengandungi nombor titik apungan '%s' yang tak dpaat dihantar

the meeting has been canceled, however it could not be found in your calendars
mesyuarat telah dibatalkan, walaubagaimanapun ia tak dijumpai pada kalendar anda

the requested operation required the creation of a temporary file %1, however it could not be created.
operasi yang diminta memerlukan penciptaan fail sementara% 1, bagaimanapun ia tidak dapat dicipta.

this is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be created.
ini ialah ralat yang agak teknikal dan peranti yang diperlukan untuk komunikasi rangkaian (soket) tidak dapat dicipta.

kolourpaint cannot remove the selection's internal border as it could not be located.
kolourpaint tak boleh buang pilihan dalaman sempadan kerana ia tak dapat ditemui.

the license key which allows you to use this piece of software could not be downloaded. please check your network connection.
kunci lesen yang membenarkan anda gunakan perisian ini tidak dapat dimuat turun. sila semak sambungan rangkaian anda.

the requested operation required the renaming of the original file %1, however it could not be renamed.
operasi yang diminta memerlukan penamaan semula fail asal% 1, bagaimanapun ia tidak dapat dinamakan semula.