Hai cercato la traduzione di a major twice da Inglese a Malese

be a major issue
masyarakat

draw a major mark every ... steps
lukis tanda major setiap ... langkah

destroying public facilities is a major mistake
memusnahkan kemudahan awam satu kesalahan besar

a river basin drains all of the land around a major river.
lembangan sungai ialah kawasan tanah di mana permukaan mengalir melalui sungai, sungai, dan tasik ke laut.

poland emerges as a major player in the poultry industry in europe.
poland muncul sebagai pemain utama dalam industri unggas di eropah.

the magnitude of the drag and width of the fault zone implies it is a major a fault
magnitud heretan dan lebar zon sesar membayangkan ia adalah sesar utama

conclusions inequalities in disability are a major challenge for public health in most european countries.
conclusions inequalities in disability are a major challenge for public health in most european countries.

the epidemic coincided with the chunyun, a major travel season associated with the chinese new year holiday.
epidemik berlaku secara kebetulan ketika chunyun, musim perjalanan besar-besaran yang dikaitkan dengan cuti tahun baharu cina.

those who hurt believing men and believing women undeservedly, shall bear the guilt of slander and a major sin.
dan orang-orang yang mengganggu serta menyakiti orang-orang lelaki yang beriman dan orang-orang perempuan yang beriman dengan perkataan atau perbuatan yang tidak tepat dengan sesuatu kesalahan yang dilakukannya, maka sesungguhnya mereka telah memikul kesalahan menuduh secara dusta, dan berbuat dosa yang amat nyata.

a river basin drains all of the land around a major river.streams, rivers, and lakes into the sea.
lembangan sungai ialah kawasan tanah di mana permukaan mengalir melalui sungai, sungai, dan tasik ke laut.

rapid population growth in less developed countries is widely regarded as a major obstacle to their material progress and a major global economic and political problem
pertumbuhan penduduk yang tergesa-gesa di negara kurang maju secara meluas dianggap sebagai penghalang utama kepada kemajuan material mereka dan masalah ekonomi dan politik global yang utama

the coconut rhinoceros beetle (crb) or oryctes species is a major pest of coconut that causes significant productivity losses.
analisis filogenetik kumbang badak berdasarkan pecahan gen co1

i am sorry for making this meeting so sudden. as you are all aware, our country is experiencing a major flood that has resulted in several states including kelantan.
akibat daripada banjir yang telah berlaku, sejumlah pelajar dari universiti kita juga turut terkesan

the shift away from viewing colonial elites as homogeneous communities of common interest marks an important trajectory in the anthropology of empire, signaling a major rethinking of gender relations within it.
peralihan daripada melihat elit penjajah sebagai masyarakat yang homogen kepentingan bersama markah trajektori yang penting dalam antropologi empayar, memberi isyarat yang utama memikirkan semula hubungan jantina di dalamnya.

pneumonia is the most common primary presentation followed by soft tissue abscesse and diabetes as a major risk factors of melioidosis. bacteremic melioidosis carries a poor prognosis and septic shock is a strong predictor of mortality.
radang paru-paru adalah persembahan klinikal paling utama diikuti oleh abses tisu lembut dan diabetes merupakan faktor risiko utama yang menyebabkan melioidosis. melioidosis bakteremik membawa prognosis yang melarat dan kejutan septik adalah faktor peramal kematian yang kuat.

for this study, landslides that were successfully collected for archiving purposes only from 2009 to 2014 because incidents that occurred before 2009 can only be tracked through significant sources. ukm has never experienced a major flood incident that has impacted the infrastructure and campus community.
untuk kajian ini, lokasi tanah runtuh yang berjaya dikumpul untuk tujuan pengarkiban hanya daripada tahun 2009 hingga 2014 kerana insiden yang berlaku sebelum tahun 2009 hanya dapat dijejak melalui sumber tertiar. ukm belum pernah mengalami insiden banjir besar yang memberi impak kepada infrastruktur dan warga kampus.

zoos were established to conserve wildlife. the zoo is not just an animal exhibition center, instead it plays a major role in animal conservation efforts. if wildlife is protected, the younger generation will have the opportunity to get to know endangered animals.
zoo ditubuhkan untuk memulihara hidupan liar. zoo bukan sekadar pusat pameran haiwan, sebaliknya ia memainkan peranan sebagai teraju utama dalam usaha pemuliharaan haiwan. jika hidupan liar dilindungi, generasi muda akan berpeluang untuk mengenali haiwan yang hampir kepupusan.

previous studies have found that romantic relationships are a major factor for adolescents in the context of unmarried sex symptoms. therefore, this study was conducted to examine the level of sexual knowledge, resilience and risk behaviors of adolescents, especially for those who are in a romantic relationship.
kajian terdahulu mendapati bahawa hubungan percintaan merupakan faktor utama bagi remaja terjerumus dalam kancah gejala seks tanpa nikah. oleh itu, kajian ini dijalankan untuk mengkaji tahap pengetahuan seksual, resiliensi dan tingkah laku berisiko remaja khususnya buat mereka yang menjalinkan hubungan percintaan.

the term alcohol is also used when referring to the functional group of alcohols. one of the organic compounds in this functional group of alcohols is ethanol, a major psychoactive component in alcohol that causes intoxication. in addition to being contained in alcohol, ethanol can also be present naturally in fruits or flavor enhancers such as vinegar.
istilah alkohol juga digunakan apabila merujuk kepada kumpulan berfungsi alkohol. salah satu sebatian organik dalam kumpulan berfungsi alkohol ini adalah etanol, komponen psikoaktif utama dalam arak yang menyebabkan mabuk. selain terkandung dalam arak, etanol juga boleh hadir secara semulajadi dalam buahan buahan atau penambah rasa seperti cuka.