Hai cercato la traduzione di a thing da Inglese a Malese

such a thing
perkara sebegitu

lo! this is a thing designed.
sebenarnya sikap ini adalah satu perkara yang amat dikehendaki.

discourse markers by such a thing
pada masa yang sama

it is not a thing for amusement.
dan bukanlah ia kata-kata yang olok-olok.

indeed, this is a thing intended.
sebenarnya sikap ini adalah satu perkara yang amat dikehendaki.

markers of discourse by such a thing
oleh hal yang demikian

and it is not a thing for amusement.
dan bukanlah ia kata-kata yang olok-olok.

maksud i don't want miss a thing
maksud saya tidak mahu miss a thing

my wealth has not helped me a thing
"harta kekayaanku tidak dapat menolongku sedikitpun; -

assuredly thou hast committed a thing grievous.
sesungguhnya engkau telah melakukan satu perkara yang besar".

and have made your sleep as a thing for rest.
dan kami telah menjadikan tidur kamu untuk berehat?

we have indeed created them from a thing they know.
(mereka yang kufur ingkar tidak akan dapat memasukinya). sesungguhnya kami telah menciptakan mereka dari apa yang mereka sedia mengetahuinya.

indeed ye have put forth a thing most monstrous!
demi sesungguhnya, kamu telah melakukan satu perkara yang besar salahnya!

verily, this is a thing designed (against you)!
sebenarnya sikap ini adalah satu perkara yang amat dikehendaki.

and we bare him on a thing of planks and nails.
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;

say: 'i shall never testify such a thing.'
katakanlah: "aku tidak mengakuinya".

and we carried him upon a thing of planks and nails,
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;

or were you present when allah ordered you such a thing?
ataupun kamu ada menyaksikan ketika allah menyuruh serta menentukan kepada kamu (atau kepada datuk nenek kamu) dengan yang demikian ini?"

assuredly ye have brought a thing monstrous. *chapter: 19
demi sesungguhnya, kamu telah melakukan satu perkara yang besar salahnya!

they are also able to determine whether or not a thing is edible.
mereka juga dapat mengenalpasti sama ada sesuatu benda itu boleh dimakan atau tidak