Hai cercato la traduzione di activated da Inglese a Malese

activated
diaktifkan

link activated
comment

activated carbon
karbon aktif

access keys activated
kekunci akses diaktifkan

activated keyslot %i.
slot kunci %i diaktifkan.

a hyperlink was activated
name

a lock key has been activated
comment

the caps lock key has been activated.
kekunci caps lock telah diaktifkan.

no choice in visuichoice is activated
tiadal pilihan dalam visuichoice diaktifkan

the scroll lock key has been activated.
kekunci scroll lock telah diaktifkan.

set it at true if you want it activated
tetapkan ia pada benar jika anda hendak aktifkannya

shortcut key with which the snippet is activated
kekunci pintasan yang mana snippet diaktifkan

display a mouse cursor locating effect when activated
name

%s: the certificate of %s is not yet activated.
%s: sijil %s belum lagi diaktifkan.

use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
guna loceng sistem apabila kekunci mengunci diaktifkan atau dinyahaktifkan

lists all power saving schemes and allows them to be activated
senaraikan semua skema penjimatan kuasa dan benarkan mereka untuk diaktifkan

lists all cpu frequency scaling policies and allows them to be activated
senarai semua cpu frekuensi dan hingga

connection successfully activated (d-bus active path: %s)
sambungan telah berjaya diaktifkan (laluan aktif d-bus: %s)

the widget to be activated when the label's mnemonic key is pressed
widget untuk diaktifkan bila kekunci mnemonik label ditekan

color to draw hyperlink after it has been visited (or activated).
warna untuk lukis hiper-pautan selepas ia telah dilawati )atau diaktifkan).