Hai cercato la traduzione di aide da Inglese a Malese

first aid aide
pembantu pertolongan cemas

so man will neither have any strength nor any aide.
maka (pada saat itu) tidak ada bagi manusia sebarang kekuatan (untuk membela diri), dan tidak ada penolong (yang dapat memberikan pertolongan).

and if the disbelievers were to fight you, they will turn away and flee, and then they will not find any supporter nor any aide.
dan sekiranya orang-orang kafir (dari penduduk makkah) itu memerangi kamu (di hudaibiyah), tentulah mereka akan berpaling melarikan diri dengan kekalahan; kemudian mereka tidak akan beroleh sesiapapun yang menjadi pelindung atau memberikan pertolongan.

till the time when they will see what they are promised – so they will now come to know whose aide is weak, and who is lesser in number.
(golongan yang kufur ingkar itu tetap memandang engkau lemah dan kurang penyokong wahai muhammad), sehingga apabila mereka melihat (azab) yang dijanjikan kepada mereka, maka (pada saat itu) mereka akan mengetahui siapakah orangnya yang lemah penolong-penolongnya, dan sedikit jumlah bilangannya.

and never will the jews or the christians be pleased with you, until you follow their religion; say, “the guidance of allah only is the (true) guidance”; and were you (the followers of this prophet) to follow their desires after the knowledge has come to you, you would then not have a protector or aide against allah.
orang-orang yahudi dan nasrani tidak sekali-kali akan bersetuju atau suka kepadamu (wahai muhammad) sehingga engkau menurut ugama mereka (yang telah terpesong itu). katakanlah (kepada mereka): "sesungguhnya petunjuk allah (ugama islam itulah petunjuk yang benar".