Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to allow us to serve you better
atas kesulitan pihak anda
Ultimo aggiornamento 2023-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circumstances do not allow us to be together
keadaan tidak mengizinkan
Ultimo aggiornamento 2020-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
why did you not allow us to live a little more?"
mengapa engkau tidak biarkan kami hingga ke tempoh yang singkat (iaitu akhir hayat kami)?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i have to make a new ic and come back or someone else comes in
saya kena buat ic baru dan datang semula atau orang lain datang tm
Ultimo aggiornamento 2019-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we do this to allow us to identify users and personalize the website and our services wherever possible.
kami melakukannya untuk membolehkan kami mengenal pasti pengguna dan memperibadikan laman web dan perkhidmatan kami di mana mungkin.
Ultimo aggiornamento 2010-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the borrowers has instructed us to hold the transaction of sale and purchase agreement due they have to work abroad for a while until they come back to malaysia.
the borrowers has instructed us to hold the transaction of sale and purchase agreement due they have to work abroad for a while until they come back to malaysia.
Ultimo aggiornamento 2024-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he did not have any authority over them except to the extent that would allow us to know who had faith in the life to come and who had doubts about it.
dan sememangnya tiadalah bagi iblis sebarang kuasa untuk menyesatkan mereka, melainkan untuk menjadi ujian bagi melahirkan pengetahuan kami tentang siapakah yang benar-benar beriman kepada hari akhirat dan siapa pula yang ragu-ragu terhadapnya.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
those who had stayed behind will say: "when you depart for taking the spoils, allow us to follow you."
orang-orang (munafik) yang tidak turut berjuang (bersama-sama kamu) akan berkata semasa kamu pergi (mengepong musuh serta) mendapat harta rampasan perang: biarkanlah kami turut serta dengan kamu!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
we from advance jupiter sdn bhd would like to request permission from you to allow us to enter the klia area for the purpose of performing closed circuit camera maintenance work using the sky lift.
kami daripada advance jupiter sdn bhd ingin memohon kebenaran dari pihak tuan bagi membenarkan pihak kami untuk memasuki kawasan klia untuk tujuan melakukan kerja – kerja penyelenggaraan kamera litar tertutup menggunakan sky lift
Ultimo aggiornamento 2022-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
although studies and tests are done to produce the pain of dosing catalysts that allow us to eat the fish, there is still a great risk to be borne because the catfish still have dangerous poisons
biarpun kajian dan ujian dilakukan bagi menghasilkan kesakitan ikan buntal pelega yang membolehkan kita untuk makan ikan itu, tetapi tetap ada risiko yang besar perlu ditanggung kerana ikan buntal tetap mempunyai racun yang bahaya
Ultimo aggiornamento 2021-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after we discussed with our team of lawyers about the clauses that protect the rights of the loan borrower. please allow us to share and highlight some information to you generated by bank negara malaysia. attach together this link for your further reference.
selepas kami berbincang dengan pasukan peguam kami tentang klausa yang melindungi hak peminjam pinjaman. mohon izinkan kami untuk berkongsi dan menyerlahkan beberapa maklumat kepada anda yang dijana oleh bank negara malaysia. lampirkan bersama pautan ini untuk rujukan anda selanjutnya.
Ultimo aggiornamento 2023-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do not fly (now) and come back to what you were made to lead easy lives in and to your dwellings, haply you will be questioned.
(lalu dikatakan kepada mereka): "janganlah kamu lari, dan sebaliknya kembalilah kepada kemewahan hidup yang telah diberikan kepada kamu, dan ke tempat-tempat tinggal kamu, supaya kamu dapat ditanya mengenai apa yang berlaku".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
those who lagged behind will say, when you set forth to take the spoils, "allow us to follow you," they want to change allah's words.
orang-orang (munafik) yang tidak turut berjuang (bersama-sama kamu) akan berkata semasa kamu pergi (mengepong musuh serta) mendapat harta rampasan perang: biarkanlah kami turut serta dengan kamu!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
to master a second language, we must be our fluency when communicating. mastering the language is very important to all of us because it allows us to communicate with people overseas with more fluent and smooth.
untuk menguasai bahasa kedua ini, kita mestilah kefasihan kita semasa berkomunikasi. menguasai bahasa ini amat penting kepada kita semua kerana membolehkan kita berkomunikasi dengan orang luar negara dengan lebih fasih dan lancar.
Ultimo aggiornamento 2017-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an observational tool that allows us to record information about a particular behaviour. the aim of using an abc chart is to better understand what the behaviour is communicating.
alat pemerhatian yang membolehkan kita merekod maklumat tentang tingkah laku tertentu. matlamat menggunakan carta abc adalah untuk lebih memahami perkara yang dikomunikasikan oleh tingkah laku tersebut.
Ultimo aggiornamento 2021-10-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
he gives us time after time to correct ourselves and change ourselves for the better. he does not take us to account on the spot for our slips and mistakes. though we have turned away from him and have been heedless, he still comes back to us. even if it means stopping the world to make us recognize him and return back to him. no one is more patient on us than him
dia memberi kita masa demi masa untuk memperbaiki diri dan mengubah diri kita menjadi lebih baik. dia tidak membuat kita mengambil kira kesilapan dan kesalahan kita. walaupun kita telah berpaling darinya dan tidak peduli, dia tetap kembali kepada kita. walaupun itu bermaksud menghentikan dunia untuk membuat kita mengenali dia dan kembali kepada-nya. tidak ada yang lebih sabar pada kita selain dia
Ultimo aggiornamento 2020-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acknowledgments: first off, a special thanks to our guest of honor: xxx for attending this event, and our most deepest gratitude to dr.azam, our lecturer for acknowledging our potential and the effort that we put in, and guiding us through the process of managing and achieving our objectives for this event. the goal of this event: since ramadhan is around the corner, it opens a chance for us, the utp community to make a contribution, and that is a charity program specifically for orphans during ramadhan. this also allow us to foster a relationship with them through the activities today. wrap-up (reitering welcome message) and what's next: ladies and gentlemen, boys and girls, thank you for your attention. i hereby wish everyone a smooth journey, and the best for all of us, now allow me to welcome our guest of honor, tuan hj jamal for our closing remarks.
ucapan pembukaan oleh pengarah projek pengenalan: "selamat malam tuan-tuan dan puan-puan, lelaki dan perempuan. setinggi-tinggi penghargaan saya ucapkan terima kasih kepada semua orang di sini. ia adalah satu keseronokan untuk mempunyai setiap daripada anda mengambil bahagian dalam acara kami: "kasih" dan membuat ini mungkin untuk kami. penghargaan: terlebih dahulu, terima kasih khas kepada tetamu kehormat: xxx kerana menghadiri acara ini, dan setinggi-tinggi penghargaan kami kepada dr.azam, pensyarah kami kerana mengakui potensi dan usaha yang kami lakukan,
Ultimo aggiornamento 2023-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta