Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and why do you have an excessive love of riches?
serta kamu pula sayangkan harta secara tamak haloba!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why do you confound truth with falsehood, and why do you conceal the truth knowingly?
mengapa kamu campur adukkan yang benar dengan yang salah, dan kamu pula menyembunyikan kebenaran padahal kamu mengetahuinya?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what has been the most deadline oriented role you have ever had and why do you feel so
Ultimo aggiornamento 2021-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and why do you not spend in the cause of allah while to allah belongs the heritage of the heavens and the earth?
dan mengapa kamu tidak membelanjakan harta benda kamu pada jalan allah? - padahal allah jualah yang mewarisi langit dan bumi (serta segala isinya).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
why do the masters and the rabbis not forbid them to utter sin, and consume the unlawful?
alangkah baiknya kalau ketua-ketua ugama dan pendita-pendita mereka melarang mereka dari mengeluarkan perkataan-perkataan yang dusta dan dari memakan yang haram?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
why do the rabbis and religious scholars not forbid them from saying what is sinful and devouring what is unlawful?
alangkah baiknya kalau ketua-ketua ugama dan pendita-pendita mereka melarang mereka dari mengeluarkan perkataan-perkataan yang dusta dan dari memakan yang haram?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and why do you not believe in allah while the messenger invites you to believe in your lord and he has taken your covenant, if you should [truly] be believers?
dan mengapa kamu tidak beriman kepada allah? sedang rasulullah mengajak kamu untuk beriman kepada tuhan kamu, dan allah telah mengambil janji setia dari kamu (untuk beriman); jika kamu hendak beriman (maka telah jelaslah dalil-dalilnya).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and those who look not for a meeting with us say: why are angels not sent down unto us and (why) do we not see our lord!
dan berkatalah pula orang-orang yang tidak percaya akan menemui kami: "mengapa tidak diturunkan malaikat kepada kita, atau kita dapat melihat tuhan kita?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the tabloids are reporting that angelina jolie and amal alamuddin hate each other complete with jealousy, insults and backstabbing! in fact star promises to tell us why angelina snubbed amal and george clooney on their wedding day. we were one of the first to report on the angelina jolie/amal alamuddin feud based our report upon angelina’s obvious snub of amal’s wedding and the evidence of some of amal’s more extreme political viewpoints and representation of scoundrels who have trampled all over human rights which angelina professes to hold dear. of course, it’s still a rumor, but there is now more substantiated evidence to support the fact that maybe – just maybe – angelina jolie is not a huge fan of the new mrs. george clooney. star magazine apparently took inspiration from cdl and decided to upload their own version of the angelina/amal feud, but they’ve added in a bit about how george clooney and brad pitt are forbidden to speak to each other. right, because their wives control their actions? why do the women get painted as shrill, frigid shrews and the men as passive, subservient followers? trust me, george clooney and brad pitt aren’t going to stop speaking because their wives are not best friends. if that was the case, then ben affleck and matt damon would have stopped being bffs a long, long time ago. anyway, even though there’s not much we know about this situation, we do know that angelina jolie and brad pitt very consciously didn’t attend amal alamuddin’s wedding or after-parties to george clooney. now, some part of that was obviously them avoiding a messy media situation, but another part is supposedly because angelina’s not very fond of amal, her political views, and some of the brutal dictators and their henchmen she has defended. i would say there’s possibly some active dislike and there have been reports in the past about how the two have avoided each other at un events and the like.
chambers dictionary language
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.