Hai cercato la traduzione di apostates da Inglese a Malese

apostates
murtad

apostate means an individual who embraces islam and leaves islam. allah swt really hates apostates because it shows that a person does not have faith in himself
murtad bermaksud seseorang individu yang menganut agama islam keluar dari islam. allah swt sangat membenci orang yang murtad kerana ia menunjukkan bahawa seseorang itu tidak mempunyai iman di dalam diri

those who turn back as apostates after guidance was clearly shown to them,- the evil one has instigated them and busied them up with false hopes.
sesungguhnya orang-orang yang telah berbalik kepada keingkaran mereka sesudah terang nyata kepada mereka kebenaran petunjuk (yang dikemukakan kepadanya), syaitanlah yang memperdayakan mereka (berlaku demikian), serta memanjangkan angan-angan mereka.

if ye listen to a faction among the people of the book, they would (indeed) render you apostates after ye have believed!
jika kamu taat akan sesuatu puak dari orang-orang (yahudi dan nasrani) yang diberikan kitab itu, nescaya mereka akan mengembalikan kamu menjadi orang-orang kafir sesudah kamu beriman.

• first, the apostate had to have once had faith (which, according to al shafi'i's definition, means publicly professing all tenets of islam, there shouldn't be slightest of doubt). • secondly, there had to follow unbelief (meaning the public declaration of a breaking away from islam), (having done these two the muslim is now an unbeliever but not yet an apostate and thus not eligible for punishment).
• pertama, orang yang murtad pernah memiliki iman (yang menurut definisi al shafi'i, berarti secara terbuka mengaku semua prinsip islam, seharusnya tidak ada sedikit pun keraguan). • kedua, harus mengikuti ketidakpercayaan (yang bermaksud pengumuman umum untuk melepaskan diri dari islam), (setelah melakukan kedua-duanya, orang islam sekarang adalah orang yang tidak beriman tetapi belum murtad dan dengan itu tidak layak dihukum).