Hai cercato la traduzione di arguing da Inglese a Malese

arguing
bertikam lidah

maksud arguing
maksud berdebat

they started arguing and whispering to each other
maka merekapun berbantahan dan berunding sesama sendiri mengenai perkara sihir mereka, dan mereka rahsiakan apa yang mereka rundingkan.

are you arguing with me over names, which you and your ancestors invented, for which god sent down no authority?
adakah kamu hendak berbahas denganku mengenai nama-nama yang hanya kamu dan nenek moyang kamu menamakannya, sedang allah tidak sekali-kali menurunkan sebarang bukti yang membenarkannya?

the condition of arguing with him according to the opinion of scholars who accept it as legal evidence such as maliki scholars, hanbali and imam al ghazali is
syarat berhujah dengannya mengikut pendapat ulama yang menerima sebagai dalil hukum seperti ulama maliki, hanbali dan imam al ghazali ialah

his people argued with him. he said, "are you arguing with me about god, while he has guided me?
dan ia dibantah oleh kaumnya, ia pun berkata: "patutkah kamu membantahku mengenai allah, padahal sesungguhnya ia telah memberi hidayah petunjuk kepadaku?

there you are, arguing on their behalf in the present life, but who will argue with god on their behalf on the day of resurrection?
sedarlah! kamu ini adalah orang-orang (yang telah menyimpang dari kebenaran), kamu telah berhujah membela mereka (yang bersalah) dalam kehidupan dunia ini, maka siapakah yang akan berhujah kepada allah untuk membela mereka itu pada hari kiamat kelak?

he sends down thunder-bolts to strike whomever he wants, while they are busy arguing about the existence of god. his punishment is stern.
dan dia lah juga yang menghantarkan petir, lalu ia mengenakan dengan panahannya kepada sesiapa yang dikehendakinya dan mereka yang ingkar itu membantah (serta mendustakan rasul) mengenai perkara yang berhubung dengan allah (dan kuat kuasanya) padahal ia amat keras azab seksanya.

so he became rich. arguing one day with his friend he said: "i have more wealth than you and more powerful kinsmen."
tuan kebun itu pula ada mempunyai harta (yang lain); lalu berkatalah ia kepada rakannya, semasa ia berbincang dengannya: "aku lebih banyak harta daripadamu, dan lebih berpengaruh dengan pengikut-pengikutku yang ramai".

the company has also exposed and taught me the methods of thinking used to argue effectively against clients. i can also see my improvement in critically analyzing in terms of ideas and ways of arguing an artwork to clarify relevant information.
company ini juga telah mendedahkan dan mengajar saya kaedah pemikiran yang digunakan untuk berhujah secara berkesan terhadap client. saya juga dapat melihat peningkatan saya dalam menganalisis secara kritis dari segi idea dan cara berhujah sesuatu artwork untuk menjelaskan maklumat yang relevan.

their lordship agreed with the federal court in arguing that this created adequate consideration in terms of the law moving from schmidt. they accepted that service ‘before its formation’ should not be considered a consideration
pertuanan mereka bersetuju dengan mahkamah persekutuan dalam berpendapat bahawa ini mewujudkan pertimbangan yang mencukupi dari segi undang undang berpindah dari schmidt. mereka menerima bahawa perkhidmatan 'sebelum pembentukannya' tidak boleh dianggap sebagai pertimbangan

nonetheless, experts keep arguing that industry 4.0 is about more than just integrating technologies but also are about how to acquire, share, use, and organize data and resources to make the products or services supply way quicker, cheaper, effectively, and also sustainable (piccarozzi et al., 1028).
walau bagaimanapun, pakar terus berhujah bahawa industri 4.0 adalah lebih daripada sekadar mengintegrasikan teknologi tetapi juga tentang bagaimana untuk memperoleh, berkongsi, menggunakan, dan mengatur data dan sumber untuk membuat produk atau perkhidmatan dibekalkan cara yang lebih cepat, lebih murah, berkesan, dan juga mampan (piccarozzi et al., 1028).