Hai cercato la traduzione di be sorted da Inglese a Malese

and ye shall be sorted out into three classes.
dan kamu pula menjadi tiga puak (yang berlainan keadaannya);

the artist of the entire album, as it should be sorted
artis keseluruhan album yang sepatutnya diisih

when the last hour dawns -- on that day they will be sorted out:
dan semasa berlakunya kiamat, mereka pada hari itu akan berpecah kepada dua kumpulan (setelah selesai perbicaraan).

-o order specify how search results should be sorted; see the manual.
-o order nyatakan bagaimana keputusan gelintar diisih; rujuk manual.

on the day that the hour will be established,- that day shall (all men) be sorted out.
dan semasa berlakunya kiamat, mereka pada hari itu akan berpecah kepada dua kumpulan (setelah selesai perbicaraan).

this setting specifies whether the threads should be sorted based on latest message in each thread, rather than by message's date. evolution requires a restart.
tetapan ini menentukan sama ada bebenang patut diisih berasaskan mesej terkini disetiap bebenang, selain berdasarkan tarikh mesej. evolution perlukan mula semula untuk tetapan ini.

this worksheet 4 as the final step of the checklist generates “action list” based on the work results in worksheet 3. the actions would be sorted by the lists of worksheet 3. these tables would be useful reference to determine actual priority projects for urban resilience, taking account of other factors such as their implementability, budget criteria, political will, etc.
lembaran kerja 4 ini merupakan langkah terakhir senarai semak yang menjana "senarai tindakan" berdasarkan hasil kerja dalam lembaran kerja 3. tindakan tersebut akan disusun mengikut senarai lembaran kerja 3. jadual ini akan menjadi rujukan berguna untuk menentukan projek keutamaan sebenar untuk ketahanan bandar , mengambil kira faktor lain seperti kebolehlaksanaan, kriteria belanjawan, kehendak politik, dll.