Hai cercato la traduzione di being mindful da Inglese a Malese

time being
masa maksudnya

then those who recite, being mindful,
(hamba-hambaku) yang membaca kandungan kitab suci;

being together
telah bersama

is being maintained
sedang diselenggara

economic well-being
keaadan ekonomi

i love being yours
saya suka menjadi anda

you're being rescue
awak menjadi penyelamat

it's being repaired.
masih dibaiki

being around good people
berada dalam sekeliling orang yang baik baik

end being substitute teacher.
pernah menjadi guru ganti

will you not then be mindful?
oleh itu, mengapa kamu (wahai orang-orang yang ingkar) tidak ingat dan insaf?

maksud currently being processed
maksud sedang diproses

this is reminder for the mindful.
perintah-perintah allah yang demikian adalah menjadi peringatan bagi orang-orang yang mahu beringat.

only the men of understanding are mindful.
sesungguhnya orang-orang yang dapat mengambil pelajaran dan peringatan hanyalah orang-orang yang berakal sempurna.

he exhorts you so that you may be mindful.
ia mengajar kamu (dengan suruhan dan larangannya ini), supaya kamu mengambil peringatan mematuhinya.

is there in that an oath for the mindful?
bukankah yang demikian itu mengandungi sumpah (yang diakui kebenarannya) oleh orang yang berakal sempurna?

for those who believe and are mindful of god,
(wali-wali allah itu ialah) orang-orang yang beriman serta mereka pula sentiasa bertaqwa.

is there in that an oath for a mindful man?
bukankah yang demikian itu mengandungi sumpah (yang diakui kebenarannya) oleh orang yang berakal sempurna?

and hell is made to appear on that day, then man will be mindful, but what will being mindful then avail him?
serta diperlihatkan neraka jahannam pada hari itu, (maka) pada saat itu manusia akan ingat (hendak berlaku baik), dan bagaimana ingatan itu akan berguna lagi kepadanya?