Hai cercato la traduzione di benevolent work da Inglese a Malese

work
kerja

benevolent language
simpulan bahasa baik hati

big work
apa maksud kerja keras impian besar

backfill work
meletakkan paip

a revelation from the most benevolent, ever-merciful,
turunnya kitab ini dari allah yang maha pemurah, lagi maha mengasihani.

in the name of allah, most benevolent, ever-merciful.
dengan nama allah, yang maha pemurah, lagi maha mengasihani.

god is benevolent to the human being, but most people do not give him due thanks.
sesungguhnya allah sentiasa melimpah-limpah kurnianya kepada manusia seluruhnya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.

the lord of the heavens and the earth, and all that lies between them, most benevolent, to whom none may dare address a word.
tuhan yang mentadbirkan tujuh petala langit dan bumi serta apa yang ada di antara keduanya, tuhan yang maha pemurah, tidak ada sesiapapun diberi kuasa berkata-kata dengannya (untuk memohon pertimbangan tentang balasan atau pengurniaan itu);

"let us not go astray, o lord, having guided us already. bestow on us your blessings for you are the benevolent.
(mereka berdoa dengan berkata): "wahai tuhan kami! janganlah engkau memesongkan hati kami sesudah engkau beri petunjuk kepada kami, dan kurniakanlah kepada kami limpah rahmat dari sisimu; sesungguhnya engkau jualah tuhan yang melimpah-limpah pemberiannya.

whoever thanks god does so for his own good. whoever is ungrateful to god should know that my lord is self-sufficient and benevolent."
dan (sebenarnya) sesiapa yang bersyukur maka faedah syukurnya itu hanyalah terpulang kepada dirinya sendiri, dan sesiapa yang tidak bersyukur (maka tidaklah menjadi hal kepada allah), kerana sesungguhnya tuhanku maha kaya, lagi maha pemurah".

allah is benevolent upon his bondmen – he bestows sustenance to whomever he wills; and he only is the all powerful, the most honourable.
allah maha lembut tadbirnya (serta melimpah-limpah kebaikan dan belas kasihannya) kepada hamba-hambanya; ia memberi rezeki kepada sesiapa yang dikehendakinya (menurut peraturan yang telah ditetapkan), dan dia lah yang maha kuat, lagi maha kuasa.

works
kerja-kerja