Hai cercato la traduzione di but, you act like you didnt know da Inglese a Malese

act like you love me
bertindak seperti anda suka saya

indeed, god is self-sufficient, but you stand in need [of him], and if you turn back, he will bring in your place another people, who will not be like you.
dan (ingatlah) allah maha kaya (tidak berhajat kepada sesuatupun), sedang kamu semua orang-orang miskin (yang sentiasa berhajat kepadanya dalam segala hal). dan jika kamu berpaling (daripada beriman, bertaqwa dan berderma) ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu.

do not slacken in the pursuit of these people. if you are suffering, they are also suffering like you, but you expect from allah what they do not expect, and allah is all-knowing, all-wise.
dan janganlah kamu lemah (hilang semangat) dalam memburu musuh (yang menceroboh) itu; kerana kalau kamu menderita sakit (luka atau mati) maka sesungguhnya mereka pun menderita sakitnya seperti penderitaan kamu; sedang kamu mengharapkan dari allah apa yang mereka tidak harapkan (iaitu balasan yang baik pada hari akhirat kelak). dan (ingatlah) allah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.

yes, undoubtedly it is you who are being called, that you may spend in allah’s way; so some among you act miserly; and whoever is miserly, is being a miser upon himself; and allah is the independent (wealthy – not requiring anything), whereas you all are needy; and if you renege, he will replace you with other people – and they will not be like you.
dan (ingatlah) allah maha kaya (tidak berhajat kepada sesuatupun), sedang kamu semua orang-orang miskin (yang sentiasa berhajat kepadanya dalam segala hal). dan jika kamu berpaling (daripada beriman, bertaqwa dan berderma) ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu.