Hai cercato la traduzione di carry books and teaching aids da Inglese a Malese

teaching aids
alat bantu mengajar

values and teaching
kerjasama

learning and teaching at home
pengajian tinggi

curriculum and teaching of mathematics
penggunaan komputer dalam pengajaran dan pembelajaran

attractive and creative teaching aids using recycled materials
alat bantu mengajar yang menarik dan kreatif menggunakan bahan kitar semula

aishah uses her pocket money for books and stationery
encik kasim ingin anak menghantar pembelanjaan mingguan mereka kerana

kupu sb has drawn up a program of learning and teaching
kupu sb telah menyusun program progam pembelajaran dan pengajaran

teachers in schools often touch on this topic in learning and teaching sessions
guru di sekolah sering menyentuh mengenai topik ini di dalam sesi pembelajaran dan pengajaran

the selection of teaching aids is appropriate and poorly meets some of the criteria.
pemilihan bahan bantu mengajar sesuai dan kurang menepati sebahagian kriteria.

the selection of teaching aids is correct but less interesting and meets some of the criteria of teaching aids
pemilihan bahan bantu mengajar betul tetapi kurang menarik dan menepati sebahagian kriteria bahan bantu mengajar

is this important for teacher to apply situation leadership in the learning and teaching process?
adakah ini penting bagi guru untuk menerapkan kepemimpinan situasi dalam proses pembelajaran dan pengajaran?

open a new book and say new
buka buku baru dan azam baru

all teachers are asked to identify techniques and methods to strengthen learning and teaching so that each student has knowledge in the subject in an optimal level.
semua guru diminta mengenal pasti teknik dan kaedah untuk memantapkan pembelajaran dan pengajaran agar setiap murid memiliki ilmu pengetahuan dalam mata pelajaran berkenaan dalam tahap yang optimum.

just as we have sent among you a messenger from yourselves reciting to you our verses and purifying you and teaching you the book and wisdom and teaching you that which you did not know.
(nikmat berkiblatkan kaabah yang kami berikan kepada kamu itu), samalah seperti (nikmat) kami mengutuskan kepada kamu seorang rasul dari kalangan kamu (iaitu muhammad), yang membacakan ayat-ayat kami kepada kamu, dan membersihkan kamu (dari amalan syirik dan maksiat), dan yang mengajarkan kamu kandungan kitab (al-quran) serta hikmat kebijaksanaan, dan mengajarkan kamu apa yang belum kamu ketahui.

open a new book and start a new life with a new spirit
buka buku baru dan mulakan hidup baru dengan semangat baru

but it feels like you close an old book and open a new one
tapi rasanya macam awak tutup buku lama dan buka buku baru

and when we gave musa the book and the distinction that you might walk aright.
dan (kenangkanlah) ketika kami turunkan kepada nabi musa kitab (taurat) dan keterangan-keterangan (yang terkandung di dalamnya, yang membezakan antara yang benar dengan yang salah), supaya kamu mendapat petunjuk.

and certainly we gave musa the book and we appointed with him his brother haroun an aider.
dan sesungguhnya kami telah berikan kitab taurat kepada nabi musa, dan kami lantik saudaranya nabi harun, sebagai menteri bersamanya.

and he shall teach him the book and wisdom and the taurat and the injil:
dan allah akan mengajarnya ilmu menulis, dan hukum-hukum aturan ugama, dan juga kandungan kitab-kitab taurat dan injil.

"and allah will teach him the book and wisdom, the law and the gospel,
dan allah akan mengajarnya ilmu menulis, dan hukum-hukum aturan ugama, dan juga kandungan kitab-kitab taurat dan injil.