Hai cercato la traduzione di caught by da Inglese a Malese

signal %d (%s) caught by %s (%s).
isyarat %d (%s) ditangkap oleh %s (%s).

everything seems to be in good shape. it's been caught by the firefighters.
semua kelihatan dalam keadaan baik setelah ular itu ditangkap oleh bomba

many apostles have been scoffed before you; but they who scoffed were themselves caught by what they had ridiculed.
dan demi sesungguhnya, telah diperolok-olokkan beberapa rasul sebelummu, lalu orang-orang yang mengejek-ejek di antara mereka, ditimpakan balasan azab bagi apa yang mereka telah perolok-olokkan itu.

the criminals will be recognised from their faces, so will be caught by their forelocks and feet, and thrown into hell.
orang-orang yang berdosa dapat dikenal dari tanda-tandanya, lalu dipegang dari atas kepala dan kakinya (serta diseret ke neraka);

we sent noah to his people, and he lived with them a thousand years minus fifty. then they were caught by the deluge for they were evil.
dan sesungguhnya kami telah mengutus nabi nuh kepada kaumnya, maka tinggalah ia dalam kalangan mereka selama sembilan ratus lima puluh tahun; akhirnya mereka dibinasakan oleh taufan sedang mereka berkeadaan zalim (dengan kufur derhaka).

\tsignal %d (%s) was caught by %s, please \tsee http://www.debian.org/bugs/reporting
\tisyarat %d (%s) telah ditangkap oleh %s, sila \trujuk http://www.debian.org/bugs/reporting

one day, arif and his family were fishing and picnicking under the trees rendang.arif, irfan and his father were fishing in the river and her mother was busy serving food from the basket. they eat mat dibentangkan.finaly, mother clean the fish caught by arif and roasted over a fire
pada suatu hari, arif dan keluarganya sedang memancing dan berkelah di bawah pokok rendang.arif,irfan dan ayahnya sedang memancing di sungai dan ibunya pula sibuk menghidangkan makanan dar bakul . mereka makan di tikar yang dibentangkan.akhirnya, ibu membersihkan ikan yang ditangkap oleh arif dan dipanggang atas api

each one of them we seized for his crime: of them, against some we sent a violent tornado (with showers of stones); some were caught by a (mighty) blast; some we caused the earth to swallow up; and some we drowned (in the waters): it was not allah who injured (or oppressed) them:" they injured (and oppressed) their own souls.
maka masing-masing kami binasakan dengan sebab dosanya, iaitu di antaranya ada yang kami hantarkan angin ribut menghujaninya dengan batu; dan ada yang dibinasakan dengan letusan suara yang menggempakan bumi; dan ada yang kami timbuskan dia di bumi; dan ada pula yang kami tenggelamkan di laut. dan (ingatlah) allah tidak sekali-kali menganiaya mereka, akan tetapi merekalah yang menganiaya diri sendiri.