Hai cercato la traduzione di changelogs da Inglese a Malese

reading changelogs
membaa perubahan-log

apt-listchanges: changelogs
apt-listchanges: log perubahan

preparing to download changelogs
sedia memuat turun log penukaran

url to use to download changelogs
url yang digunakan untuk muat turun log penukaran

apt-listchanges: changelogs for %s
apt-listchanges: perubahan-log untuk %s

failed to download changelogs: %s
gagal memuat turun log penukaran: %s

failed to download changelogs: unexpected exception.
gagal memuat turun log penukaran: pengecualian tidak dijangka.

you can only view changelogs of official debian packages.
anda hanya lihat log penukaran bagi pakej debian rasmi

this update does not come from a source that supports changelogs.
kemaskini ini tidak berasal dari sumber yang menyokong log perubahan.

parsechangelog - parse debian changelogs and output them in other formats
parsechangelog - hurai log penukaran debian changelogs dan outputkannya dalam format lain

parse::debianchangelog::util - utility functions for parsing debian changelogs
arse::debianchangelog::util - fungsi utiliti untuk menghurai log penukaran debian

parse::debianchangelog - parse debian changelogs and output them in other formats
parse::debianchangelog - hurai log penukaran debian changelogs dan outputkannya dalam format lain

you can only view changelogs of official debian packages; %s is from %s.
anda hanya boleh lihat log penukaran pakej debian rasmi; %s adalah daripada %s.

you can only view changelogs of official debian packages; the origin of %s is unknown.
anda hanya boleh lihat log penukaran pakej debian rasmi; asalnya %s tidak diketahui.

show the debian changelogs of one or more packages; the package names should follow the 'c'
papar log perubahan debian bagi satu atau lebih pakej; nama pakej sepatutnya diikut dengan huruf 'c'

this option controls the server used to download changelogs. you should only need to change this if the changelogs move to a different url.
pilihan ini mengawal pelayar yang digunakan untuk muat turun log penukaran. anda hanya perlu ubah ini jika log penukaran bergerak ke url yang berlainan.

beside giving access to the details of the parsed file via the l method, parse::debianchangelog also supports converting these changelogs to various other formats. these are currently:
selain memberi capai kepada perincian fail terhurai melalui kaedah l, parse::debianchangelog juga menyokong pertukaran log penukaran ini ke pelbagai format lain. buat masa ini:

# the following is semantically equivalent my $chglog = parse::debianchangelog->init(); $chglog->parse( { infile => 'debian/changelog' } ); $chglog->html( { outfile => 'changelog.html' } );
# yang berikut adalah sama secara semantik my $chglog = parse::debianchangelog->init(); $chglog->parse( { infile => 'debian/changelog' } ); $chglog->html( { outfile => 'changelog.html' } );