Hai cercato la traduzione di compared with if we da Inglese a Malese

compared with if we
berbanding dengan jika kami

if we chase the shadows
kita tidak akan dapat

our lord! reckon with not if we forget or er.
janganlah engkau mengirakan kami salah jika kami lupa atau kami tersalah. wahai tuhan kami !

if we are late we will regret
kalau kita lambat kita akan menyesal

if we make a mistake we apologize
manusia selalu melakukan ksalahan.sedar atau tidak

we'll tell you if we find it.
nanti kita cerita kalau kita sudah jumpa

loss if we do not do outdoor activities
rugi jika kita tidak melakukan aktiviti luar

if we get married, we will definitely meet
jodoh kita toh

if we can request a discount for goods
jika boleh kami nak minta diskaun untuk mesin.. bolehkah en tunaikan

so that we will know what to do if we forgot
supaya kita akan tahu apa yang perlu dilakukan jika kita terlupa

if we give them enjoyment of days for many years,
jika kami berikan mereka menikmati kesenangan bertahun-tahun,

and if we had revealed it to any of the foreigners
dan sekiranya kami turunkan al-quran kepada setengah orang yang bukan arab, yang tidak tahu membaca arab,

but the provision of this world's life compared with the hereafter is but little.
(kesukaan kamu itu salah) kerana kesenangan hidup di dunia ini hanya sedikit jua berbanding dengan (kesenangan hidup) di akhirat kelak.

if we don't communicate anymore will you be fine?
boleh saya tanya sesuatu

even if we are away........ yourself fixed in my heart always
walaupun kita berjauhan........dirimu tetap di hati ku selalu

but he remarked: "even if we are disgusted with it?
nabi syuaib menjawab: "adakah (kamu hendak melakukan yang demikian) sekalipun kami tidak menyukainya?

“if we had some advice from the earlier generations,” –
"kalaulah ada di sisi kami kitab suci dari (bawaan rasul-rasul) yang telah lalu

if we don't throw the rubbish away,we will attract flies
jika kita tidak membuang sampah-sarap dari sini, kita akan menarik lalat

if we can't be happy, then we shouldn't be hurt.
jika kita tak mampu membahagiakan, jangan pula kita menyakitkan.

b: it's okay if we go tomorrow, it's too late.
b : tidak mengapa kita pergi esok sahaja lagi pun sudah lewat .