Hai cercato la traduzione di concerned da Inglese a Malese

concerned
concerned

very concerned
kami sangat mengambil berat

maksud concerned
concerned

to anyone concerned
kepada siapa yang berkenaan

to the person concerned
kepada orang yang berkenaan

concerned in personal safety
mengambil berat dalam keselamatan

as far as knowledge is concerned
sepanjang pengetahuan saya

i am very concerned about financial management
saya tahu kaedah yang betul dalam menguruskan kewangan

nor were they concerned with feeding the destitute.
"dan dia juga tidak menggalakkan (dirinya dan orang lain) memberi makanan (yang berhak diterima oleh) orang miskin.

i was severely reprimanded by concerned hr personnel
bijak mengatur masa

the government needs to be concerned about students in need
kerajaan perlu prihatin kepada pelajar yang memerlukan bantuan

wherein art thou (concerned) with the declaration thereof?
apa hubungannya tugasmu dengan (soal) menerangkan masa kedatangan hari kiamat itu?

parents need to be concerned about the health of their children
ibu bapa perlu mengambil berat tentang kesihatan anak mereka

although it is not for you to be concerned if he remained unpurified.
padahal engkau tidak bersalah kalau ia tidak mahu membersihkan dirinya (dari keingkarannya).

as far as i'm concerned for false hopes can go from this life
setakat nak bagi harapan palsu boleh pergi dari hidup ini

companies need to be concerned about salary increases and employee increases in the organization
syarikat perlu mengambil berat tentang kenaikan gaji dan kenaikan pekerja dalam organisasi

as i understand the ceiling in which area is concerned is indeed 4.2 to 4.5.
sebagaimana yang saya difahamkan siling dikawasan mana yang berkenaan memangnya 4.2 ke 4.5.

i don't feel the service provided because the staffs aren't very concerned about me
saya tidak merasai servis yang diberikan kerana staff tidak begitu ambil berat terhadap saya

we are deeply concerned both by the alarming levels of spread and severity and by the alarming levels of inaction.
kami sangat khuatir tentang kedua-dua tahap penularan dan keterukan yang membimbangkan serta tahap tidak bertindak yang membimbangkan.

does not feel the services provided because the staff are not very concerned about the customer or not very concerned in the selection of restaurateurs
tidak merasai servis yang diberikan kerana staff tidak begitu ambil berat terhadap pelanggan atau tidak begitu mementingkan servis dalam pemilihan restauran