Hai cercato la traduzione di dealing with da Inglese a Malese

thank you for dealing with us
terima kasih kerana menyuarakan perasaan kami

filter for dealing with html documents
penapis untuk dikendalikan dengan dokumen html

filter for dealing with nroff documents
penapis untuk dikendalikan dengan dokumen nroff

filter for dealing with tex/latex documents
penapis untuk dikendalikan dengan dokumen tex/latex

problems encountered and methods of dealing with them
masalah yang dihadapi dan kaedah mengatasinya

filter for dealing with generic sgml/xml documents
penapis untuk dikendalikan dengan dokmen sgml/xml

the ministry developed a decision making strategy for dealing with the challenge.
kementerian membangunkan strategi membuat keputusan untuk menangani cabaran itu.

he has to work dealing with electrical goods every day which is a tiring job
dia perlu bekerja berhadapan dengan barangan elektrik tiap hari yang merupakan kerja yang memenatkan

the challenges of teachers are now particularly great when dealing with pupils from diverse backgrounds
cabaran guru kini amat besar khasnya apabila berhadapan dengan murid terdiri daripada pelbagai latar belakang

it's not easy for me to continue learning what i'm dealing with right now.
tidak mudah untuk aku meneruskan pembelajaran yang aku hadapi sekarang ini

dealings with apartment management
urusan dengan pengurusan pangsapuri

we would like to request to change the payment term from 7 days to 60 days the course of dealing with your side.
kami ingin meminta untuk menukar tempoh pembayaran daripada 7 hari kepada 60 hari sepanjang berurusan dengan pihak anda.

such as engaging in illegal racing, dealing with drug problems, engaging in housebreaking cases and various issues involving teenagers
seperti melibatkan diri dalam lumba haram, terlibat dengan masalah dadah, terlibat dengan kes pecah rumah dan pelbagai masalah yang kebanyakkannya melibatkan remaja

but their faith could not help them once they witnessed our might. this has been god’s way of dealing with his servants.
maka iman yang mereka katakan semasa melihat azab kami, tidak berguna lagi kepada mereka; yang demikian adalah menurut "sunnatullah" (undang-undang peraturan allah) yang telah berlaku kepada hamba-hambanya.

provide opportunities and support small entrepreneurs to start a business and create a professional competitive environment among entrepreneurs especially when dealing with customers.
memberi peluang dan menyokong usahawan kecil untuk memulakan perniagaan serta menwujudkan suasana berdaya saing secara professional di kalangan usahawan terutama bila berurusan dengan pelanggan.

is there a malady in their hearts, or they are deluded, or afraid that god and his prophet would be unjust in dealing with them?
(mengapa mereka bersikap demikian), adakah kerana hati mereka mengandungi penyakit (kufur), atau kerana mereka ragu-ragu (terhadap kebenaran hukuman), ataupun kerana mereka takut bahawa allah dan rasulnya akan berlaku zalim kepada mereka?

by dealing with the sacred months in such a manner, they think that they have observed the laws of god, but, in fact, they have changed them.
perbuatan buruk mereka itu dihias dan dijadikan indah (oleh syaitan) untuk dipandang baik oleh mereka.

thus allah makes his commands clear to you so that you may think about the good of both this world and the hereafter. they ask you about the right way of dealing with orphans.
katakanlah: "memperbaiki keadaan anak-anak yatim itu amatlah baiknya", dan jika kamu bercampur gaul dengan mereka (maka tidak ada salahnya) kerana mereka itu ialah saudara-saudara kamu (yang seugama); dan allah mengetahui akan orang yang merosakkan (harta benda mereka) daripada orang yang hendak memperbaikinya.

to enable participants to learn how to manage difficult people in the workplace .to gain true insight into human behaviour as well as learn the tools and techniques in dealing with challenging personalities in an appropriate manner
untuk memboleh peserta untuk mengajar bagaimana menguruskan orang yang berbeza di tempat kerja. untuk mendapatkan wawasan yang benar dalam perilaku manusia sebagai belajar alat dan teknik menghadapi dengan peribadi yang mencegah dalam manner yang berlaku

as for those who have not fought against you for your religion, nor expelled you from your homes, god does not prohibit you from dealing with them kindly and equitably. god loves the equitable.
allah tidak melarang kamu daripada berbuat baik dan berlaku adil kepada orang-orang yang tidak memerangi kamu kerana ugama (kamu), dan tidak mengeluarkan kamu dari kampung halaman kamu; sesungguhnya allah mengasihi orang-orang yang berlaku adil.