Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dedicated
berdedikasi
Ultimo aggiornamento 2016-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dedicated item
kedai yang berd
Ultimo aggiornamento 2018-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dedicated employees
seorang pekerja yang berdedikasi dan berdisiplin
Ultimo aggiornamento 2022-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he was a dedicated
berpotensi menjadi guru yang berdedikasi
Ultimo aggiornamento 2023-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ssl on a dedicated port
ssl pada port khusus
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
landscape - dedicated server
landscap - pelayan khusus
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
performer's dedicated url.
url khas pelaku.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
athletes were more dedicated in the post
atlet lebih berdedikasi dalam jawatan tersebut
Ultimo aggiornamento 2021-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a very dedicated, caring and professional person
seorang yang sangat dedikasi, prihatin dan profesional
Ultimo aggiornamento 2023-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and those who are dedicated to their prayers.
dan mereka yang tetap memelihara sembahyangnya;
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
since then, tremendous efforts have been dedicated to hcov research.
sejak itu, banyak usaha telah dijalankan untuk penyelidikan hcov.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the middle part of the panel is dedicated to window buttons for open applications.
dibahagian tengah panel terletak butang tetingkap unntuk membuka aplikasi.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a hotel where we pride ourselves on our friendly and highly dedicated staff.
sebuah hotel dimana kita bangga dengan kakitangan yang peramah dan berdedikasi tinggi.
Ultimo aggiornamento 2022-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and mention in the scripture moses. he was dedicated. he was a messenger and a prophet.
dan bacakanlah (wahai muhammad) di dalam kitab (al-quran) ini perihal nabi musa; sesungguhnya ia adalah orang pilihan, dan adalah ia seorang rasul, lagi nabi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that means that more facilities are needed for more populated schools and therefore more budgets must be dedicated to this purpose.
ini bermakna lebih banyak kemudahan teknologi dan ict bagi menaik taraf pembelajaran yang lebih moden dan canggih
Ultimo aggiornamento 2022-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
23 year old, married . can be described as a dedicated and excellent person in a team as well as an organized person
23 tahun, sudah berkahwin. boleh disifatkan sebagai seorang yang berdedikasi dan cemerlang dalam satu pasukan serta seorang yang teratur
Ultimo aggiornamento 2021-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we shall be accountable to him for our deeds and you for yours; so we have dedicated our worship to him alone.
padahal dia lah tuhan kami dan tuhan kamu. bagi kami (faedah) amal kami dan bagi kamu pula (faedah) amal kamu (kalau diikhlaskan), dan kami adalah (mengerjakan amal dengan) ikhlas kepadanya;
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a dedicated administrative assistant who has 3 years of experience providing administrative support to senior executives and has a 3 year track record of outstanding performance.
merupakan seorang pembantu tadbir yang berdedikasi dan berpengalaman selama 3 tahun dengan memberikan sokongan pentadbiran kepada eksekutif kanan serta mempunyai rekod prestasi yang cemerlang selama 3 tahun berturut turut.
Ultimo aggiornamento 2022-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and mention in the book moses. indeed he was exclusively dedicated [to allah], and an apostle and prophet.
dan bacakanlah (wahai muhammad) di dalam kitab (al-quran) ini perihal nabi musa; sesungguhnya ia adalah orang pilihan, dan adalah ia seorang rasul, lagi nabi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a positive and motivated individual committed to excellence and successful outcomes. a dedicated and focused who excels at prioritizing completing multiple tasks simultaneously and following through to achieve project goals.
individu yang positif dan bermotivasi yang komited terhadap kecemerlangan dan hasil yang berjaya. kejuruteraan yang berdedikasi dan fokus yang cemerlang dalam mengutamakan menyelesaikan pelbagai tugas secara serentak dan mengikuti untuk mencapai matlamat projek.
Ultimo aggiornamento 2023-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: