Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
defendant lawyer
itu dia
Ultimo aggiornamento 2021-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
defendant of the faith
mengugat iman
Ultimo aggiornamento 2022-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
co-defendant in english
rerouted
Ultimo aggiornamento 2021-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the defendant company has by a letter of consent dated
telah melaksanakan
Ultimo aggiornamento 2021-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
duty of care owed by defendant to the plaintiff according to the proximity
sembang chit
Ultimo aggiornamento 2012-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
having been duly authorised to do so, i affirm this affidavit for and on behalf of the defendant.
dari yang disebutkan di atas
Ultimo aggiornamento 2021-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i also write a letter regarding about next date of the cases to opposite solicitors and plaintiff/defendant
saya perlu mencatatkan pengurusan kes / pendengaran / pengantaraan kes selepas pembantu undang-undang pulang dari mahkamah.
Ultimo aggiornamento 2022-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if this is not possible, the defendant has to fast for two consecutive months, asking god to accept his repentance.
dalam pada itu, sesiapa yang tidak dapat (mencari hamba yang akan dimerdekakannya), maka hendaklah ia berpuasa dua bulan berturut-turut; (hukum yang tersebut) datangnya dari allah untuk menerima taubat (membersihkan diri kamu).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in the project and the total amount of the completed service works and the outstanding amount due to the defendant to the plaintiff.
10. dalam perbincangan untuk penyelesaian, kedua-dua pihak telah bersetuju dengan jumlah-jumlah berikut:-
Ultimo aggiornamento 2018-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the parties will file a writ of summons when all our documents are completed and we will send a copy of the writ of summons to you as a solicitor on behalf of the defendant after the writ of the suit is filed
pihak akan menfailkan writ saman apabila semua dokumen kami telahpun lengkap dan kami akan menghantar sesalinan writ saman tersebut kepada pihak tuan selaku peguamcara bagi pihak defendan setelah writ saman tersebut difailkan
Ultimo aggiornamento 2023-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9. the defendant subsequently made part of the payment to the plaintiff of rm15,000.00 but there was still an outstanding total balance to the plaintiff of rm184,588.76 which was still owed
9. defendan kemudiannya telah membuat sebahagian pembayaran kepada plaintif sebanyak rm15,000.00 namun masih terdapat jumlah baki yang masih tertunggak kepada plaintif sebanyak rm184,588.76 yang masih terhutang
Ultimo aggiornamento 2021-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
held: defendant was not liable to pay for the goods. there was no contract between the plaintiff and defendant. plaintiff had no right to accept the offer, which was not addressed to him.
diadakan: defendan tidak bertanggungjawab untuk membayar barangan. tiada kontrak antara plaintif dan defendan. plaintif tidak mempunyai hak untuk menerima tawaraheld: defendant was not liable to pay for the goods. there was no contract between the plaintiff and defendant. plaintiff had no right to accept the offer, which was not addressed to him.ditujukan kepadanya.
Ultimo aggiornamento 2021-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a declaration that 1st defendant had dishonestly and/or knowingly received and/or retained the 1st dividend payment and/or the 2nd dividend payment and/or the 13 marinox units
defendan telah melanggar tugas fidusia dan / atau kewajiban undang-undang dan / atau tugas undang-undang umum dan / atau tugas amanah dan / atau kewajipan kepercayaan yang ditanggung kepada plaintif
Ultimo aggiornamento 2021-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. if the plaintiff does not have any protection in the interests of the property, the caveat should be included in 2012 and not only in 2016. the defendant argues that this clearly indicates that the plaintiff has knowledge of the will and the plaintiff is not satisfied that the deceased left the will. on behalf of the defendant alone. defendants, therefore, assert that this was a later thought and was made maliciously
1. jikalau plaintiff sememangnya tidak mempunyai sebarang perlindungan bagi kepentingan hartanah tersebut, kaveat seharusnya dimasukkan pada tahun 2012 dan bukannya hanya pada tahun 2016. pihak defendan menegaskan bahawa ini amat jelas membuktikan bahawa plaintif mempunyai pengetahuan tentang wasiat tersebut dan plaintif tidak berpuashati si mati meninggalkan wasiat atas nama defendan seorang sahaja. oleh itu, defendan menegaskan bahawa ini merupakan satu pemikiran kemudian dan dibuat secara mal
Ultimo aggiornamento 2020-01-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: