Hai cercato la traduzione di dim da Inglese a Malese

dim
dimanjai

dim sum
dim sum

dim glare
silau mata

dim screen by half
kelam skrin separuh

black level repeat dim
malap ulangan aras hitam

the stars turn dim and scatter,
dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;

the scientific name of tree ferns dim
nama saintifik pokok paku redup

the reflection of his dim eyes was very interesting
renungan matanya yang redup itu sangat menarik

dim windows that are not responding to window manager requests
malapkan tetingkap tidak bertindakbalas berdasarkan permintaan pengurus tetingkap

then look again and yet again, thy sight will return unto thee weakened and made dim.
kemudian ulangilah pandangan (mu) berkali-kali, nescaya pandanganmu itu akan berbalik kepadamu dengan hampa (daripada melihat sebarang kecacatan), sedang ia pula berkeadaan lemah lesu (kerana habis tenaga dengan sia-sia).

our family loves the atmosphere of the island because of the beautiful and quiet atmosphere, cuacanye is also a bit dim
kami sekeluarga sangat suka suasana di pulau tersebut kerana suasananye yg indah dan tenang,cuacanye juga agak redup

and he whose sight is dim to the remembrance of the beneficent, we assign unto him a devil who becometh his comrade;
dan sesiapa yang tidak mengindahkan pengajaran (al-quran yang diturunkan oleh allah) yang maha pemurah, kami akan adakan baginya syaitan (yang menghasut dan menyesatkannya), lalu menjadilah syaitan itu temannya yang tidak renggang daripadanya.

a rough observation was made in the lecture room selected for this study. observations on block g3 bkb3 were performed by looking at the lighting in the lecture room. at least the lighting in the lecture room was a bit dim for the learning process. observations are also made on artificial lighting sources. the source of artificial light in bkb3 is a kind of flourescent that has two pieces in one housing. but the light from the source is there
suatu pemerhatian secara kasar telah dilakukan di bilik syarahan yang telah dipilih untuk kajian ini.pemerhatian di block g3 bkb3 dilakukan dengan melihat pencahayaan di bilik syarahan tersebut. pada secara kasarnya pencahayaan di bilik syarahan tersebut adalah sedikit malap untuk proses pembelajaran. pemerhatian juga dilakukan pada sumber pencahayan artificial. sumber lampu artificial di bkb3 adalah jenis flourescent yang dipasang dua buah pada satu housing. namun cahaya daripada sumber tersebut adalah kurang.