Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dispute
pada semua masa yang material
Ultimo aggiornamento 2020-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i18n issues
pablo saratxaga (i18n)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contemporary issues
isu kontemporari
Ultimo aggiornamento 2021-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
issues wrist tag
mengemas beg saya
Ultimo aggiornamento 2020-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
water proofing issues
kalis air
Ultimo aggiornamento 2021-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
issues issues that arise
isu yang timbul
Ultimo aggiornamento 2021-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what is the meaning of the dispute?
apa maksud dispute?
Ultimo aggiornamento 2018-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they will say while they dispute therein,
"mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
only the unbelievers dispute the revelations of god.
tidak ada yang membantah mengenai ayat-ayat allah melainkan orang-orang yang kafir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
has the tiding of the dispute come to thee?
dan sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) berita (perbicaraan dua) orang yang berselisihan?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
those who dispute the hour have gone far astray.
sesungguhnya orang-orang yang membantah mengenai hari kiamat itu, tetap berada dalam kesesatan yang jauh terpesong.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
will ye then dispute with him concerning what he saw?
jika demikian, patutkah kamu hendak membantahnya mengenai apa yang telah dilihatnya itu?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they will dispute between themselves therein, and will say,
"mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but different parties began to dispute with one another.
kemudian, golongan-golongan (dari kaumnya) itu berselisihan sesama sendiri.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the dispute resolution committee decision shall bind the parties.
17.7 keputusan jawatankuasa penyelesaian pertikaian hendaklah mengikat pihak pihak.
Ultimo aggiornamento 2023-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
only those who deny the truth dispute god's signs.
tidak ada yang membantah mengenai ayat-ayat allah melainkan orang-orang yang kafir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
has the news of the dispute reached you (prophet muhammad)?
dan sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) berita (perbicaraan dua) orang yang berselisihan?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that is the whole truth, about which they still dispute:
keterangan yang tersebut ialah keterangan yang sebenar-benarnya, yang mereka ragu-ragu dan berselisihan padanya.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god will issue his decree about their dispute on the day of judgment.
maka allah akan menghukum (mengadili) di antara mereka pada hari kiamat mengenai apa yang mereka berselisihan padanya.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the dispute arose because allah had given him the kingship, (which had made him arrogant).
ketika nabi ibrahim berkata: "tuhanku ialah yang menghidupkan dan yang mematikan".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta