Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we said, ‘do not be afraid.
kami berfirman kepadanya: "janganlah engkau takut (wahai musa)!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dont be a fish
jangan jadi batu api
Ultimo aggiornamento 2023-07-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beginning to be afraid of them.
(setelah dilihatnya mereka mereka tidak menjamah makanan itu), maka ia merasa takut dari keadaan mereka.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but we said, "do not be afraid.
kami berfirman kepadanya: "janganlah engkau takut (wahai musa)!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dont be a hypocrite
amalkan apa yang anda khabarkan
Ultimo aggiornamento 2020-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do not be afraid of them but have fear of me.
sebab itu janganlah kamu takut dan gentar kepada mereka, sebaliknya hendaklah kamu takut dan gentar kepadaku.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dont be someone afternoon tear
tiada air mata yang tersisa untuk menangis
Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do not be afraid; you will be safe and secure.
sesungguhnya engkau dari orang-orang yang beroleh aman.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
‘moses! come forward, and do not be afraid.
(lalu ia diseru): "wahai musa, datanglah kemari dan janganlah engkau takut.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
we said, “do not be afraid, you are the uppermost.
kami berfirman kepadanya: "janganlah engkau takut (wahai musa)! sesungguhnya engkaulah yang tertinggi mengatasi mereka dengan kemenangan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
apakah maksud don't be afraid the vaksin cant save you
maksudnya jangan takut
Ultimo aggiornamento 2021-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we told him, "do not be afraid for you will be the winner.
kami berfirman kepadanya: "janganlah engkau takut (wahai musa)! sesungguhnya engkaulah yang tertinggi mengatasi mereka dengan kemenangan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
please respect the elders dont be stupid
sila hormati orang tua jangan jadi bodoh
Ultimo aggiornamento 2017-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and be afraid of the day when you shall be brought back to allah.
dan peliharalah diri kamu dari huru-hara hari (kiamat) yang padanya kamu akan dikembalikan kepada allah.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i take that as a challenge to challenge myself not to be afraid of people
saya ambil itu sebagai cabaran untuk cabar diri saya supaya tidak takut dengan orang
Ultimo aggiornamento 2020-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they said: 'do not be afraid. we have been sent to the people of lot.
(melihat kecemasannya) mereka berkata: "janganlah engkau takut wahai ibrahim, sebenarnya kami ini diutus kepada kaum lut (untuk membinasakan mereka)".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you don't be afraid i'm a good person i just want to be friends
kamu jangan takut ,saya orang yang baik saya cuma mahu berkawan
Ultimo aggiornamento 2021-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they said, ‘do not be afraid!’ and they gave him the good news of a wise son.
(melihat kecemasannya), mereka berkata: "janganlah engkau takut (wahai ibrahim)". lalu mereka memberikan berita gembira kepadanya, bahawa ia akan beroleh seorang anak yang berpengetahuan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
they will be more likely to be afraid only of their parents not because of the mistakes made.
kanak-kanak yang dipukul akan menyimpan rasa dendam terhadap ibubapa kerana dipukul sejak kecil.
Ultimo aggiornamento 2023-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
don't be afraid to lose people be afraid to losing yourself by trying please to others
jangan takut kehilangan orang
Ultimo aggiornamento 2024-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: