Hai cercato la traduzione di ducks and the arrow misses da Inglese a Malese

let the arrow in your heart
panah ke hati mu

and the like
dan seumpamanya

the direction the arrow should point
hala anak panah patut ditudingi

and the partitioners,
dan malaikat-malaikat yang membahagi-bahagikan segala perkara yang mereka ditugaskan membahagikannya;

and the swollen sea
dan demi laut yang penuh tepu (dengan kepanasan); -

and the sea swarming,
dan demi laut yang penuh tepu (dengan kepanasan); -

and the rest another?
dan yang lain lain?

and the revenge began.
dan balas dendam bermula.

and the brooding night!
dan malam apabila ia sunyi-sepi -

and the forerunners, the forerunners.
dan (puak yang ketiga pula ialah) orang-orang yang telah mendahului (dalam mengerjakan kebaikan di dunia), - yang akan mendahului (mencapai balasan yang sebaik-baiknya di akhirat kelak);

an example of a card for charles. the arrow strip is less clear
di lampirkan contoh kad untuk charles. jalur anak panah kurang jelas

to move to items, use either the arrow keys or type ahead searching.
untuk alihkan item, guna sama ada kekunci anak panah atau taip untuk menggelintar.

duck and boar
burik celeng

link the squares of a grid according to the arrows on them
pautkan kotak pada grid berdasarkan anak panah diatasnya

every group will be given an area 10m x 10m. inside the square of 10m x 10m, divide into small squares with length 2m x 2m. using the measurement tape, measure the length on the land and mark using the arrow.
setiap kumpulan perlu mencari kawasan tanah yang lapang yang berkeluasan 10m x 10m. kawasan tanah yang lapang di dalam persegi 10m x 10m tersebut akan dibahagikan, bahagikan kepada segi empat sama kecil dengan panjang 2m x 2m. menggunakan pita pengukuran, ukur panjang di atas tanah dan tandakan menggunakan anak panah.

this menu allows you to change some of the more obscure settings. select the setting you wish to change, and select "previous" when you are done. use the arrow keys to scroll the list.
menu ini membolehkan anda ubah beberapa tetapan tersembunyi. pilih tetapan yang anda hendak ubah, dan pilih "terdahulu" bila anda selesai. guna kekunci anak panah untuk tatal senarai.

drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. keyboard control is possible as well: use the arrow keys or home to center. note that the actual proportions of the dialog are probably different.
name of translators

foreground & background colors. the black and white squares reset colors. the arrows swap colors. click to open the color selection dialog.
warna latar hadapan dan latar belakang. petak hitam dan putih tetapkan semula warna. anak panah silihkan warna. klik untuk buka dialog pemilihan warna.

(you are forbidden) to seek division by the arrows, that is debauchery.
pada hari ini, orang-orang kafir telah putus asa (daripada memesongkan kamu) dari ugama kamu (setelah mereka melihat perkembangan islam dan umatnya).

file browser help text the file browser is used to visually browse the directory structure to select a file for reading or writing. you may use the arrow keys or page up/down to browse through the files, and s or enter to choose the selected file or enter the selected directory. to move up one level, select the directory called ".." at the top of the file list. the following function keys are available in the file browser:
teks bantuan pelayar fail pelayar fail digunakan untuk melihat secara visual struktur direktori untuk memilih fail untuk membaca dan menulis. anda boleh menggunakan kekunci panah atau page up/down untuk melihat fail, dan s atau enter untuk memilih fail atau memasuki direktori yang dipilih. untuk naik ke atas satu tahap, pilih direktori bernama ".." di bahagian atas senarai fail. kekunci fungsi berikut terdapat didalam pelayar fail: