Hai cercato la traduzione di effaces da Inglese a Malese

allah effaces usury and nurtures charity.
allah susutkan (kebaikan harta yang dijalankan dengan mengambil) riba dan ia pula mengembangkan (berkat harta yang dikeluarkan) sedekah-sedekah dan zakatnya.

allah effaces whatever he wills and retains whatever he wills.
allah menghapuskan apa jua yang dikehendakinya dan ia juga menetapkan apa jua yang dikehendakinya.

allah effaces and confirms whatever he wishes and with him is the mother book.
allah menghapuskan apa jua yang dikehendakinya dan ia juga menetapkan apa jua yang dikehendakinya. dan (ingatlah) pada sisinya ada "ibu segala suratan".

for every event god has ordained his decree. god establishes or effaces whatever he wants and with him is the original of the book.
allah menghapuskan apa jua yang dikehendakinya dan ia juga menetapkan apa jua yang dikehendakinya. dan (ingatlah) pada sisinya ada "ibu segala suratan".

(he did this) to admit the believers, both men and women, to gardens beneath which rivers flow, wherein they shall abide, and to efface their evil deeds from them. that, in allah's sight, is the supreme triumph.
(allah melakukan yang demikian) supaya ia memasukkan orang-orang yang beriman - lelaki dan perempuan - ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; dengan keadaan kekal mereka di dalamnya, serta menghapuskan dosa-dosa mereka; dan adalah yang demikian itu pada sisi allah merupakan kejayaan yang besar (untuk mereka);