Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
employment at a financial institution
pekerjaan di institusi kewangan
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
does the human think he will be left to roam at will?
patutkah manusia menyangka, bahawa ia akan ditinggalkan terbiar (dengan tidak diberikan tanggungjawab dan tidak dihidupkan menerima balasan)?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what, does man reckon he shall be left to roam at will?
patutkah manusia menyangka, bahawa ia akan ditinggalkan terbiar (dengan tidak diberikan tanggungjawab dan tidak dihidupkan menerima balasan)?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
does man, then, think that he is to be left to himself, to go about at will?
patutkah manusia menyangka, bahawa ia akan ditinggalkan terbiar (dengan tidak diberikan tanggungjawab dan tidak dihidupkan menerima balasan)?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the evils of their earnings will appear to them, and that which they mocked at will encompass them.
dan sudah tentu akan nyata kepada mereka keburukan perkara-perkara yang mereka telah usahakan, dan mereka akan diliputi oleh azab yang mereka telah ejek-ejek itu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the evil consequences of their deeds will become fully apparent to them, and what they had scoffed at will encompass them.
dan sudah tentu akan nyata kepada mereka keburukan perkara-perkara yang mereka telah usahakan, dan mereka akan diliputi oleh azab yang mereka telah ejek-ejek itu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the day when it comes upon them, it will not be averted from them, and the very punishment they mocked at will encompass them.
pada hari datangnya azab itu kepada mereka, tidak akan dapat ditolak daripada menimpa mereka, dan tentulah mereka akan diliputi oleh azab yang mereka telah ejek-ejek itu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(on that day) the evil of their deeds will become apparent to them and what they had mocked at will encompass them,
dan (pada ketika itu) ternyatalah kepada mereka balasan kejahatan-kejahatan yang mereka telah lakukan, serta mereka diliputi oleh azab yang mereka ejek-ejek itu!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and of his signs are the creation of the heavens and the earth, and the creatures he has spread throughout them; and he is able to gather them at will.
dan di antara tanda-tanda kekuasaannya ialah kejadian langit dan bumi serta segala yang ia biakkan pada keduanya dari makhluk-makhluk yang melata; dan ia maha kuasa menghimpunkan mereka semuanya apabila ia kehendaki (melakukannya).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so they have indeed denied (the truth - this quran), then the news of what they mocked at, will come to them.
oleh kerana mereka telah mendustakan al-quran, maka sudah tentu akan datang kepada mereka berita-berita (azab) mengenai perkara yang mereka ejek-ejek itu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one of the things that benefits capitalists is transacting in the free market. because of the tight competition between sellers and similar sales products, those with capitals tend to be able to create more innovative products. this makes the product also much sought after by the buyer. the higher the demand, the higher the price of goods can be increased at will, let alone government interventions are very small in regulation.
salah satu hal yang menguntungkan bagi para kapitalis adalah bertransaksi dalam pasar bebas. karena adanya persaingan ketat antar penjual dengan produk jualan sama, mereka yang bermodal cenderung bisa menciptakan produk yang lebih inovatif. hal ini membuat produknya pun banyak dicari oleh pembeli. makin tinggi permintaan, harga barang pun bisa dinaikkan sesuka hati, apalagi intervensi pemerintah sangat minim dalam regulasi.
Ultimo aggiornamento 2021-11-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: