Hai cercato la traduzione di enemy instead of a trusted relative da Inglese a Malese

instead of
dispenser sabun

the death of a close relative
meninggal dunia saudara terdekat

instead of god?”
"(dengan menyembahnya atau memujanya) selain allah?"

instead of allah?
` selain dari allah?

that mars instead of mends
bahawa mars bukan mends

display to-dos in flat list instead of a tree
@ info: whatsthis

insert spaces instead of tabs
selitkan ruang selain tab

compress with bzip2 instead of gzip
mampatkan dengan bzip2 selain dari gzip

issue warnings instead of errors.
keluarkan amaran berbanding ralat.

work order pass to drive instead of
pas pesanan kerja untuk memandu dan bukannya letak dekat pallet

-t test ppds instead of generating them.
-t uji ppd selain dari menjananya.

a list of filenames is terminated by a null character instead of a newline
satu senarai nama fail ditamatkan oleh aksara nol selain dari baris baru

& use system bell instead of system notification
gunakan loceng sistem dan bukan pemeberitahuan sistem

check to enter the contents of a script instead of a shell command line
semak untuk memasukkan kandungan skrip, bukan garis arahan shell.

import the public key from a trusted software provider
impot kekunci publik dari penyedia perisian dipercayai

note, selecting '%s' instead of '%s'
perhatian, pemilihan '%s' berbanding '%s'

_use custom binary, instead of 'sendmail'
g_una binari suai, selain dari 'sendmail'

dump volume (master) key instead of keyslots info.
longgok kunci volum (master) selain dari maklumat slot kunci.

-w, --word-mode compare words instead of lines
-w, --word-mode banding perkataan selain dari baris

if true, system-monitor shows the cpu chart as a stacked area chart instead of a line chart.
jika benar, pemantau-sistem paparkan carta cpu sebagai carta kawasan bertindan selain dari carta garis.