Hai cercato la traduzione di equipped da Inglese a Malese

equipped
masalah

maksud equipped
maksud dilengkapi

must always well equipped with teaching materials such as marker pens especially if involved students' presentation
guru mestilah sentiasa dilengkapi dengan bahan pengajaran seperti pen marker terutamanya jika terlibat dalam pembentangan pelajar.

engineering staff shall be equipped with necessary tools and equipment to response to any emergency. some of the equipments are
pengguna akhir bertanggungjawab untuk memaklumkan kejuruteraan mengenai sebarang kegagalan peralatan atau sistem.

this is because the library currently not only provides reading materials such as books and magazines but has also been equipped with air conditioning and computers.
hal ini demikian kerana pada masa ini perpustakaan bukan sahaja menyediakan bahan bacaan seperti buku dan majalah tetapi juga telah dilengkapi dengan pendingin hawa dan komputer

the microscope with an enlargement power of between 300 500 times and equipped with an ocular micrometer ('eye piece micrometer').
mikroskop dengan kuasa pembesaran di antara 300 500 kali dan dilengkapi dengan mikrometer okular (’eye piece micrometer’).

go forth, whether lightly or heavily equipped, and strive and struggle, with your goods and your persons, for the cause of god.
pergilah kamu beramai-ramai (untuk berperang pada jalan allah), sama ada dengan keadaan ringan (dan mudah bergerak) ataupun dengan keadaan berat (disebabkan berbagai-bagai tanggungjawab); dan berjihadlah dengan harta benda dan jiwa kamu pada jalan allah (untuk membela islam).

"i like working with majuperak because the employees are helpful and friendly. love the work there and the environment. beautiful office and well equipped facilities
"saya suka bekerja dengan majuperak kerana pekerjanya membantu dan mesra. suka kerja di sana dan alam sekitar. pejabat yang indah dan kemudahan yang serba lengkap

now, kupu sb graduates need to be equipped with value-added skills that can increase their marketability and employability so that they have the advantage in competing in the job market.
sekarang, graduan kupu sb perlu dilengkapkan dengan kemahiran kemahiran nilai tambah yang dapat meningkatkan marketability dan employability mereka agar mereka mempunyai kelebihan untuk bersaing dalam pasaran kerja.

sorry! you have reached the max items allowed to be equipped. please unequip another item to equip this item or upgrade the number of equippable items you can have!
maaf! anda telah mencapai item maksimum yang dibenarkan untuk dilengkapkan. tolong lepaskan item lain untuk melengkapkan item ini atau tingkatkan bilangan barang yang boleh anda miliki!

the mosque is a combination of brunei malay and turkish architectural elements. the result of these two influences succeeded in giving birth to a mosque that has a unique and beautiful new identity. this mosque is equipped with a domed dome and two high towers on the left and right of the mosque.
masjid ini berkonsepkan gabungan elemen seni bina melayu brunei dan turki. hasil daripada kedua dua pengaruh ini berjaya melahirkan masjid yang mempunyai identiti baru yang unik dan indah. masjid ini dilengkapi dengan sebuah kubah berbentuk dom dan dua buah menara tinggi di kiri dan kanan masjid.

i'm thinking of owning a laptop. with a laptop, i was able to access information more easily and quickly.i was also able to download or upload large file files because the computer was equipped with more advanced software and the storage space was also large.in addition, i also had the opportunity to use the social facilities provided to communicate with my contacts on the internet easily. laptops are also easy to access
saya berfikir untuk memiliki sebuah komputer riba.sekiranya saya memiliki sebuah komputer riba,saya dapat mengakses maklumat dengan lebih mudah dan pantas.saya juga dapat memuat turun atau memuat naik fail fail yang besar kerana komputer dilengkapi dengan perisian yang lebih canggih dan ruang storannya juga besar.di samping itu,saya juga berkesempatan untuk menggunakan kemudahan sosial yang disediakan untuk berkomunikasi bersama kenalan saya di internet dengan mudah.akhir sekali,komputer riba juga mudah untuk di