Hai cercato la traduzione di excluded da Inglese a Malese

excluded
sunyi je

excluded peril
peril yang dikecualikan

cannot be excluded
tidak terkecuali

excluded hosts/networks
hos/rangkaian diasing

applications to be excluded from sessions:
& aplikasi untuk dikecualikan daripada sesi:

set the file name of dependencies to be excluded
tetapkan nama fail dependensi untuk diasingkan

a list of uris for partitions to be excluded from scanning.
senarai pembahagi uri yang diasingkan dari pengimbasan

not descending to %s as it is excluded/not-included.
tidak menurun ke %s kerana ia disertakan/tidak-disertakan.

open specified document(s) (option string may be excluded)
buka dokumen yang dinyatakan (rentetan pilihan mungkin diasingkan)

the list of exceptions, i. e. dates/ times excluded from the recurrence
senarai pengecualian, iaitu tarikh/ waktu dikeluarkan dari pengulangan

months during which the movement control order is run is excluded from making monthly payments
bulan sementara movement control order dijalankan adalah dikecualikan untuk membuat bayaran bulanan

cannot skip file '%.255s' (replaced or excluded?) from pipe: %s
tidak dapat langkau fail '%.255s' (diganti atau diasingkan?) dari paip: %s

a list of ids of applications that are excluded from this folder. this can be used to remove applications that would otherwise be included by category.
senarai id aplikasi yang diasing dari folder ini. ia boleh digunakan untuk membuang aplikasi yang mana jika tidak diasing mengikut kategori.

if they have children, you will inherit one-fourth of their legacy after the debts and things bequeathed have been excluded from the legacy.
tetapi jika mereka mempunyai anak maka kamu beroleh satu perempat dari harta yang mereka tinggalkan, sesudah ditunaikan wasiat yang mereka wasiatkan dan sesudah dibayarkan hutangnya.

constraints limiting the scope of geographic distribution to specific cities, states, provinces or other areas to be included in or excluded from the plus regions specified in the media usages specified in the license.
kekangan menghadkan skop distribusi ke bandar, negeri, daerah atau kawasan lain yang dinyatakan untuk disertakan atau diasingkan dari wilayah plus yang dinyatakan dalam penggunaan media sepertimana ditakrif dalam lesen.

the covid 19 pandemic is not a “great equaliser” as some have claimed, but rather an amplifier of existing inequalities, including those associated with migration. perhaps not surprisingly, it is refugees, often the most marginalised of all migrants, who have had the most to lose. refugees and displaced populations living in crowded and unhygienic conditions have often been unable to protect themselves from the virus, face increasing economic precarity and often find themselves excluded from
pandemik covid 19 bukanlah "penyamaan yang hebat" seperti yang didakwa sesetengah pihak, sebaliknya penguat ketidaksamaan sedia ada, termasuk yang dikaitkan dengan migrasi. mungkin tidak menghairankan, pelarian, selalunya yang paling terpinggir daripada semua pendatang, yang paling banyak kehilangan. pelarian dan penduduk yang berpindah yang tinggal dalam keadaan sesak dan tidak bersih selalunya tidak dapat melindungi diri mereka daripada virus, menghadapi ketidakpastian ekonomi yang semakin meningkat dan sering mendapati diri mereka dikecualikan daripada