Hai cercato la traduzione di family gathering together da Inglese a Malese

family gathering
my father was hospitalized

maksud family gathering
maksud perhimpunan keluarga

this gathering together is easy for us.
perbuatan (menghidupkan dan) menghimpunkan mereka di padang mahsyar itu, mudah bagi kami melaksanakannya.

maksud family gathering dalam bahase melayu
maksud perhimpunan keluarga dalam bahase melayu

this means minimising contact with others by keeping a distance of six feet or two meters from them and avoiding gathering together in groups.
maksudnya ialah meminimumkan hubungan dengan orang lain dengan memastikan satu keadaan jarak sejauh enam kaki atau dua meter daripada mereka dan mengelakkan daripada berhimpum bersama dalam kumpulan.

we place importance on family gatherings on new year's eve
kami meletakkan kepentingan pada perhimpunan keluarga pada malam tahun baru

the day when the earth will be rent asunder, from (men) hurrying out: that will be a gathering together,- quite easy for us.
pada hari bumi terbelah-belah untuk mereka segera keluar (daripadanya). perbuatan (menghidupkan dan) menghimpunkan mereka di padang mahsyar itu, mudah bagi kami melaksanakannya.

and thus have we revealed to you an arabic quran, that you may warn the mother city and those around it, and that you may give warning of the day of gathering together wherein is no doubt; a party shall be in the garden and (another) party in the burning fire.
dan sebagaimana kami tetapkan engkau hanya penyampai, kami wahyukan kepadamu al-quran dalam bahasa arab, supaya engkau memberi peringatan dan amaran kepada (penduduk) "ummul-qura" dan sekalian penduduk dunia di sekelilingnya, serta memberi peringatan dan amaran mengenai hari perhimpunan (hari kiamat) - yang tidak ada syak tentang masa datangnya; (pada hari itu) sepuak masuk syurga dan sepuak lagi masuk neraka.