Hai cercato la traduzione di gastric emptying da Inglese a Malese

gastric disease
penyakit gastrik

emptying trashcan...
mengosongkan tong sampah... the trash is empty. this is not an action, but a state

slack for emptying
kelonggaran untuk pengosongan

emptying trash in '%s'
mengosongkan sampah pada '%s'

prompt when emptying the trash
maklum bila mengosongkan tong sampah

minimum days between emptying the junk on exit
hari minimum diantara pengosongan sarap bila keluar

minimum days between emptying the trash on exit
hari minimum diantara pengosongan tong sampah bila keluar

and throws out what is in it, emptying itself,
serta mengeluarkan apa yang di dalamnya, dan menjadi kosong,

minimum time between emptying the junk on exit, in days.
masa minimum diantara pengosongan sarap bila keluar, dalam hari.

emptying and filling the cup after listening to the arahan
mengosongkan dan memenuhkan cawan selepas mendengar arajan

minimum time between emptying the trash on exit, in days.
hari minimum diantara pengosongan tong sampah bila keluar, dalam hari.

whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying trash
sama ada hendak menanya pengesahan bila memadam fail, atau mengosongkan tong sampah

this computer has only %s disk space remaining. you may free up some space by emptying the trash.
komputer ini hanya mempunyai %s ruang cakera berbaki. anda boleh bebaskan ruang cakera dengan mengosongkan tong sampah.

you can free up disk space by emptying the trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
anda boleh bebaskan ruang cakera dengan mengosongkan tong sampah, pembuangan program atau fail yang tidak digunakan, atau mengalih fail ke cakera luaran.

the volume "%s" has only %s disk space remaining. you may free up some space by emptying the trash.
volum "%s" hanya mempunyai %s ruang cakera berbaki. anda boleh bebaskan ruang cakera dengan mengosongkan tong sampah.

emptying a project will remove all files already added. all the work will be lost. note that files will not be deleted from their own location, just no longer listed here.
pengosongan projek akan membuang semua fail yang telah ditambah. semua kerja anda akan hilang. perhatian, fail sebenar tidak akan dipadam, cuma ia tidak disenaraikan disini.

the most serious kimchi related concern is high content of sodium, especially for people who eat a large amount of the dish. in fact, based on the korean health ministry, 20 percent of korean sodium intake is attributed to kimchi, and many studies have linked high consumption of kimchi with an increased risk of gastric cancer, the most commonly diagnosed form in the country. the rates of gastric cancer among koreans and japanese are reported to be 10 times higher than in the united states.
kebimbangan berkaitan kimchi yang paling serius adalah kandungan natrium yang tinggi, terutamanya bagi orang yang memakan sejumlah besar hidangan. malah, berdasarkan kementerian kesihatan korea, 20 peratus daripada pengambilan natrium korea dikaitkan dengan kimchi, dan banyak kajian telah mengaitkan penggunaan kimchi yang tinggi dengan peningkatan risiko kanser gastrik, bentuk yang paling biasa didiagnosis di negara ini. kadar kanser gastrik di kalangan rakyat korea dan jepun dilaporkan 10 kali ganda lebih tinggi berbanding amerika syarikat.