Hai cercato la traduzione di gratitude da Inglese a Malese

gratitude
bersyukur

gratitude to god
praise the lord

receipt of gratitude
tanda terima registrasi kapabeanan

wedding gratitude ceremony
majlis kesyukuran perkahwinan

gratitude to the divine wish
saya memajatkan kesyukuran ke hadrat ilahi

c/speech of appreciation and gratitude
sebarang kekurangan harap maaf

as a token of appreciation and gratitude
menerima saguhati sebagai tanda penghargaan dan terima kasih

gratitude to the divine blessings in abundance
syukur ke hadrat ilahi dengan limpahnya

god is responsive to gratitude and is cognisant.
dan (ingatlah) allah sentiasa membalas dengan sebaik-baiknya (akan orang-orang yang bersyukur kepadanya), lagi maha mengetahui (akan hal keadaan mereka).

showing no gratitude for what we have given them.
(mereka melakukan yang demikian) kerana mereka kufur, tidak bersyukur akan nikmat-nikmat yang kami berikan kepada mereka.

gratitude to the divine wish for the abundance of r
syukur kerana kita masih lagi bersama dengan anak

i would also like to express my gratitude millions.
ingin berkerjasama dengan beliau dalam mengembangkan network.

calmness and the pleasure of gratitude when in a greenish atmosphere
ketenanga dan nikmat kesyukuran bila berada di suasana kehijauanslate

i would like to express my sincere appreciation and gratitude to all
saya ingin merakamkan setinggi tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih saya kepada semua

your attention and cooperation are highly appreciated and preceded by our gratitude.
sekian, perhatian dan kerjasama tuan/puan amatlah dihargai dan didahului dengan ucapan terima kasih.

[we said], "work, o family of david, in gratitude."
(setelah itu kami perintahkan): "beramalah kamu wahai keluarga daud untuk bersyukur!"

i would like to express my gratitude to allah swt for giving me health and guidance in preparing
saya ingin mengucapkan ribuan kesyukuran kepada allah swt kerana telah mengurniakan kesihatan dan petunjuk kepada saya bagi menyiapkan

as high as gratitude is given by divine presence because with his permission i can complete my science project successfully
dengan kesempatan ini saya ingin mengucapkan jutaan terima kasih kepada cikgu ... selaku cikgu sains kerana telah meletakkan kepercayaan beliau kepada saya untuk melaksanakan tugasan yang diberikan

and it is he who has made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires gratitude.
dan dia lah yang menjadikan malam dan siang silih berganti untuk sesiapa yang mahu beringat (memikirkan kebesarannya), atau mahu bersyukur (akan nikmat-nikmatnya itu).

and indeed, your lord is full of bounty for the people, but most of them do not show gratitude."
dan sesungguhnya tuhanmu (wahai muhammad) sentiasa melimpah-ruah kurnianya kepada umat manusia seluruhnya tetapi kebanyakan mereka tidak bersyukur.