Hai cercato la traduzione di had close contact da Inglese a Malese

had close contact
sebab lawatan

instead, humans have close contact with alpacas.
sebaliknya, manusia mempunyai kontak rapat dengan alpaka.

please advise .. close contact for quarantine as well
please advise.. close contact untuk quarantine juga ke?

have you had close contact with or cared for someone diagnosed with covid 19 within the last 14 days
adakah anda mempunyai hubungan rapat dengan atau merawat seseorang yang didiagnosis dengan covid 19 dalam 14 hari terakhir

have you been in close contact with anyone who has travelled outside this country within the last 14 days
adakah anda berhubung rapat dengan sesiapa sahaja yang telah melakukan perjalanan ke luar negara ini dalam 14 hari terakhir

the app is able to detect 'close contact' using surveillance data and therefore a potential risk of infection.
aplikasi ini boleh mengesan 'kenalan rapat" menggunakan data pengawasan dan dengan itu risiko jangkitan berpotensi.

wearing masks is recommended for those who are suspected of carrying of disease and those who are in close contact with those infected.
memakai topeng dicadangkan kepada mereka yang disyaki menghidapi penyakit dan mereka yang berhubung rapat dengan mereka yang terjangkit dengannya.

if you have been in close contact with someone infected with covid-19, many countries will quarantine you for 14 days since the last exposure and monitor you for signs and symptoms.
sekiranya anda mempunyai kontak rapat dengan seseorang yang dijangkiti covid-19, kebanyakan negara akan meletakkan anda dalam kuarantin selama 14 hari sejak pendedahan terakhir dan memantau tanda-tanda dan gejala anda.

rm0 mysejahtera: you are covid 19 positive. kindly refresh your mysejahtera profile and click to declare your close contact: https://bit.ly/3jnvoql
rm0 mysejahtera: you are covid-19 positive. kindly refresh your mysejahtera profile and click to declare your close contact: https://bit.ly/3jnvoql

some of those infected may be asymptomatic, with no clinical symptoms but with test results that confirm infection, so researchers have issued advice that those with close contact to confirmed infected people should be closely monitored and examined to rule out infection.
sesetengah orang yang dijangkiti mungkin asimptomatik, dengan tiada simptom klinikal tetapi dengan keputusan ujian yang mengesahkan jangkitan, jadi penyelidik telah mengeluarkan nasihat bahawa mereka dengan kontak rapat kepada orang yang disahkan dijangkiti harus dipantau secara dekat dan diperiksa untuk memastikan tiada jangkitan.

if close contact occurs during apprehension, workers should clean and disinfect their duty belt and gear prior to reuse using a household cleaning spray or wipe, and follow standard operating procedures for the containment and disposal of used ppe and for containing and laundering clothes.
jika kontak rapat berlaku semasa penangkapan, pekerja perlu membersih dan menyahkuman tali pinggang dan peralatan tugas mereka sebelum menggunakan kembali dengan semburan atau pengelap pembersih rumah, dan mengikuti prosedur operasi standard untuk pembendungan dan pelupusan ppe yang digunakan dan untuk meletak dan mencuci pakaian.

the disease is believed to be primarily spread during close contact and by small droplets produced during coughing, sneezing, or talking; with close contact being within 1 to 2 metres (3 to 6 feet).
penyakit ini dipercayai merebak secara utamanya semasa kontak rapat dan melalui titisan kecil yang terhasil semasa batuk, bersin, atau bercakap; dengan kontak rapat berada pada jarak 1 hingga 2 meter (3 ke 6 kaki).

finally, osha provides employers with specific guidance for environments at a higher risk for exposure to or spread of covid 19, primarily workplaces where unvaccinated or otherwise at risk workers are more likely to be in prolonged, close contact with other workers or the public, or in closed spaces without adequate ventilation.
akhir sekali, osha menyediakan panduan khusus kepada majikan untuk persekitaran yang berisiko lebih tinggi untuk terdedah kepada atau penyebaran covid 19, terutamanya tempat kerja di mana pekerja yang tidak divaksinasi atau berisiko lebih berkemungkinan berada dalam hubungan rapat yang berpanjangan dengan pekerja lain atau orang awam, atau dalam ruang tertutup tanpa pengudaraan yang mencukupi.

users then receive a message if they've been in close contact with someone who has tested positive for covid-19.misconceptions are circulating about how to prevent infection; for example, rinsing the nose and gargling with mouthwash are not effective.
pengguna kemudian menerima mesej jika mereka telah berkontak rapat dengan seseorang yang telah diuji positif untuk covid-19. tanggapan salah sedang beredar tentang cara untuk mencegah jangkitan; sebagai contoh, membilas hidung dan berkumur-kumur dengan ubat cuci mulut adalah tidak berkesan.

sarawak report can reveal that the ‘minister’ today reported as having been in close contact with a coronavirus ‘covid 19′ victim on thursday is one of the closest allies of the newly appointed pm, muhyiddin yassin, and has been in constant contact with him and the band of cross party schemers behind the new government over the past three days.
laporan sarawak melaporkan bahawa menteri telah bersentuhan dengan koronavirus 'covid 19' pada hari khamis adalah salah satu daripada sekutu terdekat pm yang baru dilantik, muhyiddin yassin, dan telah sentiasa berhubung dengannya dan kumpulan penyokong parti di belakang kerajaan baru sejak tiga hari lalu.