Hai cercato la traduzione di honours da Inglese a Malese

high second class honours
penolong pengarah

bachelor of accounting (honours)
ijazah sarjana muda perakaunan (kepujian)

bachelor of nursing science with honours
sarjana muda kejururawatan

bachelor of business administration (honours)
sarjana muda pentadbiran perniagaan (kepujian)

bachelor of business administration honours in finance
ijazah sarjana muda pentadbiran perniagaan dengan kepujian dalam bidang kewangan

bachelor of business administration (honours) in accounting
sarjana muda pentadbiran perniagaan (kepujian)

bachelor of business administration (honours) in accounting in accounting
sarjana muda pentadbiran perniagaan (kepujian)

thus it is. he who honours the symbols set up by god shows the piety of his heart.
demikianlah (ajaran allah); dan sesiapa yang menghormati syiar-syiar ugama allah maka (dia lah orang yang bertaqwa) kerana sesungguhnya perbuatan itu satu kesan dari sifat-sifat taqwa hati orang mukmin.

bachelor of social sciences and humanities with honoursment for the degree of bachelor of social sciences and humanities (with honours)
latihan tamat pengajian ini dikemukakan dalam memenuhi sebahagian keperluan untuk ijazah sarjana muda sains sosial dan kemanusiaan (dengan kepujian)

the day we shall gather the righteous to (allah) most gracious, like a band presented before a king for honours,
(ingatlah) hari kami himpunkan orang-orang yang bertaqwa untuk mengadap (allah) ar-rahman, dengan berpasuk-pasukan.

as for man, whenever his lord tries him, and honours him, and blesses him, then he says, 'my lord has honoured me.'
(dalam pada itu manusia tidak menghiraukan balasan akhirat), oleh yang demikian, maka kebanyakan manusia apabila diuji oleh tuhannya dengan dimuliakan dan dimewahkan hidupnya, (ia tidak mahu bersyukur tetapi terus bersikap takbur) serta berkata dengan sombongnya: "tuhanku telah memuliakan daku!"

guest of honour
pengerusi penganjur