Hai cercato la traduzione di idle da Inglese a Malese

idle
melahu

idle hole
maksudnya biasanya lubang

idle %dm
melahu %dm

idle attitude
tidak bersikap sambil lewa

status / idle
status / melahu

idle %dh %02dm
melahu %dj %02dm

land pile is idle
housing

%s idle timeout
%s had masa tamat melahu

_report idle time:
la_por masa melahu:

idle %dd %dh %02dm
melahu %dh %dj %02dm

closing idle connection
menutup sambungan melahu

%s has become idle.
%s telah melahu.

and from idle talk turn away
dan mereka yang menjauhkan diri dari perbuatan dan perkataan yang sia-sia;

never hearing idle talk.
mereka tidak mendengar di situ sebarang perkataan yang sia-sia,

%13lld idle cpu ticks
%13lld tick cpu melahu

%s is no longer idle.
%s telah kembali aktif.

automatically close idle wallets
menutup wallet melahu secara automatik

none of your accounts are idle.
tiada akaun anda yang melahu.

%s has become idle (%s)
%s telah melahu (%s)

dim display when idle for more than
minutes