Hai cercato la traduzione di if only you were mine da Inglese a Malese

if only you knew
kalaulah

only you
maksud sahaja anda

wish you were mine meaning
saya harap awak jadi milik saya bermakna

if only the cameras were like this.
kalaulah kamera kbs merakamkan ini

maksud only you
maksud anda sahaja

i thought you were
saya ingatkan awak

my love only you rahimah
saya suka anda sahaja rahimah

what ever. i love only you
apa yang pernah. saya suka anda sahaja

we created you—if only you would believe!
kamilah yang telah menciptakan kamu (dari tiada kepada ada - wahai golongan yang ingkar), maka ada baiknya kalau kamu percaya (akan kebangkitan kamu hidup semula pada hari kiamat).

only you can see the preview
hanya maksud anda

i thought you were different.
saya fikir yang kamu berbeza

maksud my one and only you
maksud anda sahaja

if only time could be delayed.
andai masa boleh diundur

nay, rather you were sinners.'
(bukan kami yang menghalang) bahkan kamulah yang menyebabkan diri sendiri menjadi orang-orang yang berdosa".

- which is indeed a great oath if only you knew it -
dan sebenarnya sumpah itu adalah sumpah yang besar, kalaulah kamu mengetahuinya, -

_show tab bar if only one tab is open
_papar bar tab, walaupun hanya satu tab dibuka

and those who believe say: if only a surah were revealed!
dan (kerana gemarkan pahala berjuang menegakkan islam) orang-orang yang beriman berkata: "alangkah baiknya sekiranya diturunkan satu surah (dari al-quran, yang memerintahkan kami berjuang)?"

if only you had postponed [it for] us for a short time."
mengapa engkau tidak biarkan kami hingga ke tempoh yang singkat (iaitu akhir hayat kami)?"

my lord alone can bring them to account, if only you could understand,
"sebenarnya hitungan amal mereka hanya terserah kepada tuhanku; kalaulah kamu menyedari dan memahaminya (kamu tidak berkata demikian).

he will say, ‘you only remained a little; if only you had known.
allah berfirman: "kamu tidak tinggal (di dunia) melainkan sedikit masa sahaja, kalau kamu dahulu mengetahui hal ini (tentulah kamu bersiap sedia).