Hai cercato la traduzione di instructs da Inglese a Malese

excellent is that which allah instructs you.
sesungguhnya allah dengan (suruhannya) itu memberi pengajaran yang sebaik-baiknya kepada kamu.

yet we know what they say: "it is only a man who instructs him."
dan demi sesungguhnya kami mengetahui, bahawa mereka yang musyrik itu berkata: " sebenarnya dia diajar oleh seorang manusia".

we certainly know that they say, ‘it is only a human that instructs him.’
dan demi sesungguhnya kami mengetahui, bahawa mereka yang musyrik itu berkata: " sebenarnya dia diajar oleh seorang manusia".

god instructs you regarding your children: the male receives the equivalent of the share of two females.
allah perintahkan kamu mengenai (pembahagian harta pusaka untuk) anak-anak kamu, iaitu bahagian seorang anak lelaki menyamai bahagian dua orang anak perempuan.

allah instructs you concerning your children: for the male, what is equal to the share of two females.
allah perintahkan kamu mengenai (pembahagian harta pusaka untuk) anak-anak kamu, iaitu bahagian seorang anak lelaki menyamai bahagian dua orang anak perempuan.

the stop loss order instructs plus500 to sell the instrument when, and if, the instrument falls to a certain price.
pesanan henti kerugian mengarahkan plus500 untuk menjual instrumen apabila, dan jika, instrumen jatuh ke harga tertentu.

god instructs you to give back things entrusted to you to their owners. and when you judge between people, judge with justice.
sesungguhnya allah menyuruh kamu supaya menyerahkan segala jenis amanah kepada ahlinya (yang berhak menerimanya), dan apabila kamu menjalankan hukum di antara manusia, (allah menyuruh) kamu menghukum dengan adil.

and do not take the verses of allah in jest. and remember the favor of allah upon you and what has been revealed to you of the book and wisdom by which he instructs you.
dan kenanglah nikmat allah yang diberikan kepada kamu, (dan kenanglah) apa yang diturunkan kepada kamu iaitu kitab (al-quran) dan ilmu hikmat, untuk memberi pengajaran kepada kamu dengannya.

afih mengarahkan maar untuk membuat milestone bagi pemberian sangkar baru h instructs maar to weigh the total amount of tonnage obtained through collection before selling to vendors to ensure that tonnage data received from the vendor is the same e
citcat onlinafih mengarahkan maar untuk menimbang jumlah keseluruhan ton yang diperolehi melalui kutipan sebelum dijual kepada vendor untuk memastikan data ton yang diterima daripada vendor adalah sama e

we’ve seen so far, the vulnerability of the heart and how it reacts to our actions and choices in life. the hadith in this chapter further instructs us on the ups and downs of our hearts by drawing our attention to a common physical phenomenon
sejauh ini kita telah melihat, kerentanan hati dan bagaimana ia bertindak balas terhadap tindakan dan pilihan kita dalam hidup. hadis dalam bab ini lebih jauh memberi petunjuk tentang naik turunnya hati kita dengan menarik perhatian kita kepada fenomena fizikal yang biasa

allah commands justice, the doing of good, and liberality to kith and kin, and he forbids all shameful deeds, and injustice and rebellion: he instructs you, that ye may receive admonition.
sesungguhnya allah menyuruh berlaku adil, dan berbuat kebaikan, serta memberi bantuan kepada kaum kerabat; dan melarang daripada melakukan perbuatan-perbuatan yang keji dan mungkar serta kezaliman. ia mengajar kamu (dengan suruhan dan larangannya ini), supaya kamu mengambil peringatan mematuhinya.

1. instruct students to bring from home some household items such as toothbrushes, t shirts, cups, rulers and pencils. 2. guide students in setting up a role play/simulation activity, modelling a store in the market. some students should be assigned to act as sellers and others as buyers. 3. guide students to prepare price tags for the items being displayed. 4. using an inquiry approach, discuss with students the concepts of profits and losses. introduce them to examples of the following terms:
1. arahkan pelajar membawa pulang beberapa barangan rumah seperti berus gigi, baju t, cawan, pembaris dan pensel. 2. membimbing pelajar dalam menyediakan aktiviti main peranan/simulasi, memodelkan sesebuah kedai di pasaran. sebahagian pelajar perlu ditugaskan untuk bertindak sebagai penjual dan sebahagian lagi sebagai pembeli. 3. membimbing pelajar menyediakan tanda harga bagi barang-barang yang sedang dipamerkan. 4. dengan menggunakan pendekatan inkuiri, pelajar berbincang dengan guru tentang konsep untung dan rugi. perkenalkan mereka kepada contoh istilah berikut: