Hai cercato la traduzione di keeping up to date da Inglese a Malese

up to date
kemas kini

maksud up to date
todate

up to
mengesan barang

up to 2015
sehingga 2015

package is already up to date
pakej sudah dikemaskini

executable is not up-to-date.
boleh dilaksanakan bukan yang terkini

up to 1 mb
sehingga 1 mb

the system is already up to date
sistem sudah dikemakini

look up to someone
look up to

up to you, silly
suka hati kaulah labu

it's up to work
awak dah mula kerja

executable '%s' is not up-to-date.
boleh dilaksanakan bukan yang terkini

maksud up to update
maksud terkini

overwrite an existing cache, even if up to date
tulis-ganti cache sedia ada, walaupun sudah dikemaskini

do not check if sycoca database is up to date
jangan periksa sekiranya pangkalan data sycoca sudah terkini.

stubborn dirt that is difficult to date
kotoran degil lantai

allowed to date but not in public view
allowed to date

keep up to date—the outbreak and the travel restrictions are changing rapidly.
sila ikuti perkembangan terkini—wabak dan sekatan perjalanan yang cepat berubah.

sending updated information allows other participants to keep their task lists up to date.
menghantar maklumat terkini membolehkan peserta lain menjadikan senarai tugas mereka dikemaskini.