Hai cercato la traduzione di keyfile da Inglese a Malese

using keyfile: %1
menggunakan gaim

cannot read keyfile %s.
tidak dapat baca fail kunci %s.

limits the read from keyfile
hadkan baca dari fail kunci

maximum keyfile size exceeded.
saiz fail kunci maksimum dilebihi.

error reading keyfile %s.
ralat membaca fail kunci %s.

incompatible loop-aes keyfile detected.
fail kunci loop-aes tidak serasi dikesan.

number of bytes to skip in keyfile
bilangan bait untuk dilangkau dalam fail kunci

cannot seek to requested keyfile offset.
tidak dapat jangkau ke ofset fail kunci yang dipinta.

limits the read from newly added keyfile
had baca dari fail kunci yang baru ditambah

detected not yet supported gpg encrypted keyfile.
dikesan tetapi fail kunci tersulit gpg belum lagi disokong.

cannot read %d bytes from keyfile %s.
tidak dapat baca %d bait dari fail kunci %s.

number of bytes to skip in newly added keyfile
bilangan bait untuk dilangkau dalam fail kunci yang baru ditambah

please use gpg --decrypt _bar_ cryptsetup --keyfile=- ...
sila guna gpg --decrypt _bar_ cryptsetup --keyfile=- ...

ignoring keyfile offset and size options, keyfile read size is always the same as encryption key size.
mengabaikan ofset fail kunci dan pilihan saiz, saiz baca fail kunci sentiasa sama dengan saiz kunci penyulitan.

default compiled-in key and passphrase parameters: \tmaximum keyfile size: %dkb, maximum interactive passphrase length %d (characters) default pbkdf2 iteration time for luks: %d (ms)
kunci terkompil-dalam lalai dan parameter frasa laluan: \tsaiz fail kunci maksimum: %dkb, panjang frasa laluan interaktif maksimum %d (aksara) masa harfiah pbkdf2 lalai untuk luks: %d (ms)