Hai cercato la traduzione di less expect than it seem da Inglese a Malese

it’s easier than it looks
lebih mudah daripada yang disangka

no soul is charged with more than it can bear.
tidaklah diberatkan seseorang melainkan menurut kemampuannya.

appreciating it is more important than it is actually appreciated
menghargai itu lebih penting daripada dihargai sebenarnya

on no soul doth allah place a burden greater than it can bear.
allah tidak memberati seseorang melainkan apa yang terdaya olehnya.

in it for them is all that they may desire, and with us is more than it.
mereka beroleh apa yang mereka kehendaki di situ, dan di sisi kami ada lagi tambahan (limpah kurnia yang tidak terlintas di hati mereka).

i want to say i miss you, but it seem, like you're fine without me
saya merindui awak tetapi kelihatan baik-baik saja tanpa saya

and when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it.
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama).

it may be that our lord will give us better than it in exchange. to our lord we humbly turn'
"semoga tuhan kita, (dengan sebab kita bertaubat) menggantikan bagi kita yang lebih baik daripada (kebun yang telah binasa) itu; sesungguhnya, kepada tuhan kita sahajalah kita berharap".

and they will never bring you an example, but we shall bring you a true narration and better than it.
dan mereka tidak membawa kepadamu sesuatu kata-kata yang ganjil (untuk menentangmu) melainkan kami bawakan kepadamu kebenaran dan penjelasan yang sebaik-baiknya (untuk menangkis segala yang mereka katakan itu).

does it seem strange to you that a reminder from your lord should be sent to a man among you so that he may warn you?
"adakah kamu merasa ragu-ragu dan hairan tentang datangnya kepada kamu nasihat pengajaran dari tuhan kamu, melalui seorang lelaki dari golongan kamu, untuk memberi peringatan kepada kamu?

for any verse that we abrogate or cause to be forgotten, we bring another which is better than it, or similar to it.
apa sahaja ayat keterangan yang kami mansukhkan (batalkan), atau yang kami tinggalkan (atau tangguhkan), kami datangkan ganti yang lebih baik daripadanya, atau yang sebanding dengannya.

it seems that the gpgme library was compiled without support for this backend.
@ info

it seems as if they derived some sort of twisted pleasure from this this brotherly fighting.
ia seolah-olah mereka mendapat beberapa kesenangan yang berputar dari pertempuran persaudaraan ini.

does it seem strange to you that a reminder from your lord should be sent to a man, from among you, to warn you so that you might receive mercy?"
"adakah kamu merasa ragu-ragu dan hairan tentang datangnya kepada kamu nasihat pengajaran dari tuhan kamu melalui seorang lelaki dari golongan kamu, untuk memberi peringatan kepada kamu, dan supaya kamu bertaqwa dan juga supaya kamu beroleh rahmat?".

very little is really the way it seems in this addictive psychological thriller and it had me on the edge of my seat from the first chapter.
sangat sedikit adalah benar-benar cara ia seolah-olah dalam thriller psikologi ketagihan ini dan ia mempunyai saya di pinggir kerusi saya dari bab pertama.

it seems as if they derived some sort of twisted pleasure from this this brotherly fighting. but in the end... only one was left standing
ia seolah-olah mereka mendapat beberapa kesenangan yang berputar dari pertempuran persaudaraan ini. tetapi pada akhirnya... satu-satunya ialah meninggalkan berdiri

and when you are greeted with a greeting, greet with a better (greeting) than it or return it; surely allah takes account of all things.
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama). sesungguhnya allah sentiasa menghitung tiap-tiap sesuatu.

it seems as if they derived some sort of twisted pleasure from this this brotherly fighting. but in the end... ...only one was left standing.
ia seolah-olah mereka mendapat beberapa kesenangan yang berputar dari pertempuran persaudaraan ini. tapi pada akhirnya... ...satu-satunya ialah meninggalkan berdiri.

it seems that the fungus is present on the surface area of this model of the casting. please explain the potential causes of this problem in this model.
nampaknya kulat terdapat di kawasan permukaan model pemutus ini. sila jelaskan potensi penyebab masalah ini dalam model ini bagaimana boleh muncul