Hai cercato la traduzione di maksud orphaned da Inglese a Malese

maksud
maksud

close orphaned
tutup tab semasa

are orphaned applicants
tidak wujud

& stale and orphaned
& pengepala dan footer

orphaned childcare centre
pusat jagaan kanak kanak yatim dan asnaf

found orphaned set %s
temui set yatim %s

orphaned cloned character data
data aksara terklon yatim

adding orphaned tracks to ipod database
@ info

no orphaned or incomplete backup sets found.
tiada set sandar yatim atau tidak lengkap ditemui.

did he not find you orphaned and shelter you?
bukankah dia mendapati engkau yatim piatu, lalu la memberikan perlindungan?

a graphical tool to find and remove orphaned libraries
alat bergrafik untuk mencari dan membuang pustaka yatim

orphaned clones are deleted along with their original
klon yatim dipadam bersama-sama yang asalnya

orphaned server port found and removed. all running clients have to be restarted.
pangkalan server yatim dijumpai dan dibuag. semua klien yang sedang berjalan mesti dimulakan.

failed to delete orphaned chunk %(container)s/%(chunk)s
gagal memadam cebisan yatim %(container)s/%(chunk)s

cannot find the object to select (orphaned clone, offset, textpath, flowed text?)
tidak dapat cari objek untuk dipilih (klon, ofset, laluan teks, teks teralir yatim?)