Hai cercato la traduzione di misspelled da Inglese a Malese

misspelled
silap eja

misspelled word
abaikan perkataan tersalah eja

misspelled word:
perkataan tersalah eja

misspelled words
perkataan salah eja

misspelled word: %s
perkataan salah eja:%s

correct misspelled word
gunakan slaid semasa sebagai templat piawai

correct misspelled words
betulkan kata salah eja

_highlight misspelled words
_sorotkan perkataan tersalah eja

sorry if i misspelled it
maaf jika saya tersalah kata

-l\t\tprint misspelled words
-l\t\tcetak perkataan tersalah eja

r\treplace the misspelled word completely.
r\tganti perkataan tersalah eja sepenuhnya.

-l\t\tprint lines with misspelled words
-l\t\tcetak baris dengan perkataan tersalah eja

list produce a list of misspelled words from standard input
list hasilkan senarai perkataan tersilap eja dari input piawai

underline color for misspelled words when using inline spelling.
garis bawah berwarna untuk perkataan tersalah ejaan bila menggunakan ejaan dalam talian.

-%c10-%c11-%o$tunknown host. maybe you misspelled it?
-%c10-%c11-%o$thos tidak diketahui. mungkin anda tersilap taip?

this address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.
pelayan buku alamat ini mungkin tidak boleh dijangkau atau nama pelayan mungkin tersalah eja ataupun sambungan rangkaian anda bermasalah.

-w\t\tprint misspelled words (= lines) from one word/line input.
-w\t\tcetak perkataan tersalah eja (= lines) darti satu input perkataan/baris.

if the unknown word is misspelled, you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below. you can then click replace if you want to correct only this occurrence of the word or replace all if you want to correct all occurrences.
jika perkataan tidak diketahui itu silap eja, anda patut taip pembetulan untuk perkataan silap eja di sini atau pilih dari senarai di bawah. anda boleh klik ganti jika anda ingin betulkan hanya kemunculan yang ini bagi perkataan itu atau ganti semua jika anda ingin membetulkan semua kemunculan.

example: hunspell -d en_us file.txt # interactive spelling hunspell -i utf-8 file.txt # check utf-8 encoded file hunspell -l *.odt # print misspelled words of odf files # quick fix of odf documents by personal dictionary creation # 1 make a reduced list from misspelled and unknown words: hunspell -l *.odt _bar_ sort _bar_ uniq >words # 2 delete misspelled words of the file by a text editor. # 3 use this personal dictionary to fix the deleted words: hunspell -p words *.odt
contoh: hunspell -d en_us file.txt # ejaan interaktif hunspell -i utf-8 file.txt # semak fail terenkod utf-8 hunspell -l *.odt # cetak perkataan tersalah eja bagi fail odf # baiki pantas dokumen odf dengan penciptaan kamus peribadi # 1 buat senarai pendek dari perkataan tersalah eja dan tidak diketahui: hunspell -l *.odt _bar_ sort _bar_ uniq >words # 2 padam perkataan tersalah eja fail dengan penyunting teks. # 3 guna kamus peribadi ini untuk membaiki perkatan yang dipadam: hunspell -p words *.odt