Hai cercato la traduzione di most of the time da Inglese a Malese

some of the time
rindu nak ada kawan yang betul-betul rapat.

the time
masa

most of the time he doesn't work
kebanyakkan masa dia bekerja

all the time
berusaha

by the time,
demi masa!

the time has come
maksudnya ketika waktunya telah tiba

till the day of the time known.
"hingga ke hari - masa yang termaklum".

until the day of the time appointed.
" hingga ke hari masa yang termaklum ".

favourite all the time
all the time favourite

paul likes to make the most of his time
masakan ibu saya sangat sedap

before them erred most of the ancients,
dan demi sesungguhnya, telah sesat juga - sebelum kaummu (wahai muhammad) - kebanyakan kaum-kaum yang telah lalu.

divide the time correctly
bahagikan masa dengan betul

but most of them know not.
(benar, kami telah menjadikan semuanya itu), tetapi kebanyakan mereka tidak memikirkan perkara itu untuk mengetahuinya (serta bersyukur).

where will rina stay for most of the holiday?
mana rina akan kekal bagi kebanyakan cuti?

and most of the ancients before them went astray.
dan demi sesungguhnya, telah sesat juga - sebelum kaummu (wahai muhammad) - kebanyakan kaum-kaum yang telah lalu.

at the time of the previous
pada masa sebelum ini

but most of them do not know.
(benar, kami telah menjadikan semuanya itu), tetapi kebanyakan mereka tidak memikirkan perkara itu untuk mengetahuinya (serta bersyukur).

nay, but most of them know not.
(tidak!) bahkan kebanyakan mereka (yang musyrik itu) tidak mengetahui.

little maria can ................ most of the words in this storybook
maria sedikit boleh... kebanyakan perkataan dalam storybook ini

and verily most of the men of old went astray before them,
dan demi sesungguhnya, telah sesat juga - sebelum kaummu (wahai muhammad) - kebanyakan kaum-kaum yang telah lalu.